走进约瑟夫·迪兰德奢华低调的巴黎公寓

约瑟夫·迪兰德(Joseph Dirand)进入建筑行业，而他的弟弟阿德里安(Adrien)则转向摄影，这可能是不可避免118高手论坛的。这对夫妇的父亲雅克·迪兰德(Jacques Dirand)是装饰界杰出的摄影师之一。在巴黎度过的整个童年，他们会在灯箱上盘旋，用放大镜盯着眼睛，凝视着他们父亲用35mm幻灯片捕捉到的迷人的地方。“威尼斯宫殿、帕拉第奥别墅、艺术家的房子、大师的工作室、好奇的柜子、公主的闺房、托斯卡纳城堡、拿破仑式公寓、渔民的小屋，”为这篇报道拍摄照片的阿德里安在文章中写道约瑟夫·迪兰德:内饰，由里佐利出版社几年前出版。“我们会用很少的言语、激情和一点恶作剧来重温这些旅行。”这也是描述迪兰德作品的恰当方式。一个冬天的周五晚上，他在右岸的新家解释说，他认为自己的方法是“装饰性极简主义”。“我创造了一个平衡的空间和一个经典的基础。”然而，“也有细节和构图，”他继续说，比如把大理石粉末混合到水泥中，让它有一种闪闪发光的丝滑感，或者在镜子壁橱门上画上透纳式的雾气壁画，或者用烧焦的银色厨柜，唤起Belle Époque妓院的烟熏魅力。这就是恶作剧。

迪兰德和他的妻子安索(Anso)是一名活动策划人，还有他们的两个女儿(都是前妻生的)在左岸生活了六年。但由于孩子快出生了，他们需要加大尺寸。他们搜寻时运气不佳——即使在巴黎，“也很难找到一座高贵的建筑，”他说。然后，他们的房东提到了帕西山上一座建筑里的一套公寓，作为1900年世界博览会的酒店。

迪兰德一看到这个2600平方英尺的空间，就知道他已经找到了他一直在寻找的东西，以及他如何将它变成自己的。他说:“我的职业生涯都在为别人布置场景，但我很少为自己做。”“所以我非常明确自己想要什么。对我来说，设计必须始终服务于它的功能——一个充分研究的空间，提供一定的生活质量。”

显然，石头是迪兰德的首选材料。墙壁、平面、浴室都是柔和色调的石头或大理石——通常是从他多年前购买并储存起来的大块石块上切割下来的，“等待合适的时机”。就像他的所有委托一样——目前包括巴哈马群岛诺曼礁的一个地面度假胜地，伦敦格拉夫纳广场的新Rosewood酒店的室内设计，以及设计界的最爱，如巴黎的Loulou and Monsieur Bleu(他在那里遇到了那里的前经理Anso)，迈阿密的冲浪俱乐部，以及纽约的Le Jardinier and Shun——他请来了他最喜欢的工匠，用他的话来说，他们知道如何执行他“对细节的品味”。

Paonazzo大理石包裹着浴室。埃里克·施密特(Eric Schmitt)古铜色面料泡花;自来水厂水槽和浴缸配件。

比如入口大厅左侧的三座马桑吉斯(Massangis)石灰石装饰的宏伟拱门，通往宽敞的客厅/餐厅。对于Dirand来说，拱门“更像是一套房子的词汇，而不是一套公寓，”他说。在这里，他们创造了一种“迷你宫殿”的氛围，其边缘由泥瓦匠手工打磨，“以捕捉光线，并创造一条连续的线条，就像一条持续的丝带”。

在厨房里，他十几岁的女儿尼农(Ninon)正在一个香草色的小岛上做作业，小岛是用他直接从采石场购买的一大块角砾岩stazzema大理石雕刻而成，保存了五年。他说:“我喜欢它厚实的底部，以及它的纹理。”“你看这团东西。”厕所的墙壁是他在意大利买的角砾岩大理石。“这种材料就像一幅风景画，”他边说边打量着它。主浴室用“来自卡拉拉山上”的paonazzo大理石装饰。他甚至在主要家具上使用了矿物材料，比如白色石灰华餐桌和estremoz咖啡桌。

穿过门厅尽头的一扇新古典主义石灰石镶边门——“很有17世纪的意大利风格，”他指出——就是这家人的私人住所。在狭窄的走廊里徘徊着一头有着金色眼睛的光滑的青铜和金色母狮——这是巴尔蒂斯的女儿Harumi Klossowska de Rola的雕塑。家里到处都是动物——一只可爱的拉兰内(Lalanne)羊羔，一张法国中世纪陶艺家乔治·朱弗(Georges Jouve)设计的老式圣甲虫桌子，一只来自巴黎自然科学商店Deyrolle的猫头鹰标本。更多的恶作剧。

迪兰德说，整体色调是“自然色调”，他指了指烟草色调的凡尔赛拼花地板、米白色、淡绿色和最浅的灰色的墙壁和家具——一种中性的画布，用来衬托他广泛的现代、抽象和贫穷艺术收藏。他走到沙龙的书柜前，拉开一个隐藏的隔间:一个唱机转盘。“我妻子是dj，”他笑着说。她还为他们经常举行的晚宴做饭。当晚的菜单上有:豆瓣菜汤、意大利烩牛肉和米兰烩饭，12人份。“我在幻想中工作，为生活构建一个框架，”他说。“她让它活了起来。”