网络专属家宅游

走进一个汉普顿的家,灵感来自沿海生活

麦克米伦公司(McMillen Inc.)的伊丽莎白·派恩·辛格(Elizabeth Pyne Singer)知道对她的澳大利亚客户来说什么是重要的
客厅房间室内家具沙发大堂椅子和桌子

“我们不是挑剔的人,”曼哈顿的一位投资银行家最近说,她指的是澳大利亚人。“这是一种沙滩心态——冲浪和游泳——我们不会把自己太当回事。”因此,当她和同样是澳大利亚人的丈夫决定建造一座避暑别墅,以补充他们和三个儿子在纽约的公寓时,汉普顿似乎是最合理的地点。她说:“这里离水很近,很像我们长大的地方。”“伊丽莎白在这个地区也有很长的家族历史。”

伊丽莎白·派恩·辛格是麦克米伦公司。几十年来,这家著名的曼哈顿装饰公司一直由她自己的家族成员经营,包括她的母亲安·派恩(Ann pyne)——麦克米伦的现任总裁,以及她已故的外祖母贝蒂·谢里尔(Betty Sherrill)。(该公司成立于1924年,是美国历史第二悠久的装饰企业,自1924年成立以来,一直完全由女性领导,仅比多萝西·德雷珀公司晚几个月。)麦克米伦为大客户设计的豪华房间的传奇组合——著名的博物馆级的法式和英式内饰,是创始人埃莉诺·麦克米伦·布朗在20世纪50年代帮助福特汽车家族组装的,其中一些最近以天价出售佳士得-掩盖了它对家庭友好生活的休闲设置的轻松熟悉。“当你听到麦克米伦这个名字时,你首先想到的不是这个,”这位客户承认,“但这是一家充满才华、经验丰富的人的公司,他们都希望彼此做得好。我得到了所有这些好处。”

这位客户和派恩·辛格(Pyne Singer)因为共同欣赏可以容纳孩子们整天跑进跑出的房间而建立了联系。(这对澳大利亚夫妇有三个儿子,派恩·辛格和她的丈夫有两个孩子)。他们还在微观层面上发现了一个特别令人满意的共同点。这位客户说:“我在银行业工作了20多年,所以我做事非常细致、有条不紊,伊丽莎白很有创造力,但她也不会忘记任何细节。”这位客户意识到这座房子——汉普顿建筑师威廉·a·舒尔茨为他们建造的漂亮的瓦格风格的房子——太令人生畏了,她自己无法处理。在与其他设计界人才进行了几次面试后,她选择了派恩·辛格(Pyne Singer)。“伊丽莎白对预算有非常清晰的理解,甚至制作了电子表格。这种纪律让我更适应,也更灵活。”派恩·辛格笑着说:“完美主义有时阻碍了我自己的生活,但我觉得最舒服的是反复检查每件事。我需要对自己卖的东西感觉良好。”

边桌、躺椅、餐桌和餐椅都是Janus et Cie.泳池房的座位是Dedon

令客户惊讶的是,Pyne Singer最终建议将复古珍宝(特别是20世纪50年代和60年代的家具和灯具)、当代经典作品以及詹姆斯·吉尔罗伊(James Gilroy)等人的当代艺术和摄影作品相结合Beatriz Milhazes.客户想要年轻的方案,避免任何珍贵的东西,但从装饰的角度来说,融合过去和现在并不在她的考虑范围内。这位客户说:“这对我来说是一个真正的飞跃,因为我以前只买过全新的东西。”她逐渐意识到,派恩·辛格(Pyne Singer)的折衷主义眼光是在苏富比(Sotheby’s)担任古典大师专家的10年时间里培养出来的。(她于2009年加入麦克米伦。)

然后是在地板上、家具上,尤其是墙壁上杂耍图案的问题。“刚开始的时候,”客户继续说,“我告诉伊丽莎白,我不做墙纸——太过时了,会剥落的。”如今,他们家几乎每个房间都挂着一个铜板。“现在我希望我们用的更多,”她笑着说。

这些生动的图案从微妙的(类似于门厅里苍白的石灰华的图案)到艳丽的(化妆室里蓝白相间的墙纸,看起来有点像一场彩弹战的余波)。派恩·辛格(Pyne Singer)的混音大师才华大胆地将这些与其他不相关但互补的主题结合起来。条纹软垫织物与巨大的地毯形成对比,地毯上编织着风格化的花朵剪影,或沿海景观的鸟瞰图,包括道路和房屋。客厅的窗户上装饰着描绘孔雀羽毛的织物,客厅里装饰着印象派的彩色涂鸦,客房里的树枝上栖息着比真人还大的鸟。厨房里甚至有一种令人着迷的波浪图案,让人想起19世纪日本艺术家葛饰北斋的木版画。

成为AD PRO会员

今天就成为AD PRO会员节省20%年度会员

箭头

结合上世纪中叶的现代灯具和战后的令人微笑的家具,比如20世纪50年代Roger Feraud的雕塑式衣架和乔治·纳尔逊突显厨房的挂钟,加上五张桌子,起初看起来太多了,但在COVID-19封锁期间,这所房子特别适合这对夫妇和他们的孩子,效果实际上与忙碌相反。该方案是催眠般的平静和包围,正如客户所希望的那样,向汉普顿的景观致敬,但有意避免标准问题。

“我想在整个房子里参考户外,但在暗示中,没有什么能直接击中你的脸,”客户说,蓝色、绿色和橙色的酷复古调色板在澳大利亚看起来和在长岛的东端一样完美。“对我来说,一切都感觉温暖而优雅,但它仍然适合这个地区。由于大流行,工作与生活的平衡发生了很大变化,它不再是一个避暑别墅,而是一个我们将更多地生活在其中的地方。我们已经充分利用了房子的每一个角落,这真的很令人满意。”