威廉·w·斯塔布斯(William W. Stubbs)嘲笑说他已经成为前苏联室内设计沙皇的说法。但在前苏联加盟共和国,有超过6个项目正在进行中——从莫斯科市中心的两层顶层公寓到基辅郊外的城堡——来自休斯顿的设计师拥有无与伦比的工作经验,在他近10年前开始工作时,室内设计是一个陌生的概念。一路走来,他克服了前消费时代的经济(一开始,甚至连螺丝刀和螺丝都要从美国运来)和个人风险——在他的不幸经历中,他被汽车炸弹吓醒过,因为签证上的一个小错误被立即驱逐出境,被国家安全人员拿着枪骚扰过。然而,斯塔布斯在前苏联帝国所做的事情,比他所做的事情更令人印象深刻:在后公开性政策(post-glasnost)向现代化的冲刺中,他激发了几乎被遗忘的旧世界传统的非凡复兴。
斯塔布斯在前苏联所有项目的原型都是一座优雅的小别墅,藏在基辅一座奢华改造的19世纪风格的乡村庄园后面——也是斯塔布斯的作品金博宝188app网址, 1998年12月)。这座20英亩的庄园最初是由集中营里的劳工为乌克兰共产党老板建造的,后来被一位乌克兰出生的美国商人买下,他在还是个孩子的时候就逃离了斯大林的凶残政权;苏联体制解体后,他回到新成立的乌克兰共和国总统担任无薪经济顾问。在斯大林时代的主楼后面(通往克里姆林宫的红色热线电话仍然放在床头柜上),斯塔布斯和他的客户发现了一间看门人的住宅,乍一看一点也不迷人。斯塔布斯说:“我们穿过齐腰高的杂草,来到这个纸墙和波浪油毡地板的废弃小屋。”“这让我想起了我在德克萨斯州小镇参观过的小房子。但当我们看完整个庄园后,我又被那座小房子吸引住了。我把它看作是黑森林的小屋,一种韩赛尔和格蕾特的隐居地。”
除了作为客房的最终作用外,他还认为小屋是一个临时住所,可以比宏伟宏伟的主屋更快地完工。但就像大房子一样,Stubbs和他的客户拒绝了最快、最具成本效益的方法,这将是拆除一切,重新开始。“通常的做法是引进外国劳动力和材料,把地面刮干净,建造现代德国或意大利风格的东西,与乌克兰的任何东西都没有关系。”我的客户和我想要尊重已经存在的东西,使用我们在当地可以找到的材料和劳动力。”
斯塔布斯曾在美国做过几个重大的历史保护项目,这种方式将他限制在现有小屋的狭小空间里(客厅里铺着9 × 12英尺的波斯地毯,覆盖了整面墙)。“我们装了新窗户,盖了新屋顶,”他说。“我们抬高了天花板,把客厅的横梁露出来,让你的眼睛向上看。在一些房间里,我们不能这样做,所以你的天花板很低。我们只是欣赏这栋房子的本来面目。”但坚持使用本土劳动力和材料的决心很快产生了巨大的回报。“我们发现铜在乌克兰很容易买到,”斯塔布斯回忆道,他通常只遇到短缺;甚至木材也必须定制切割和加工。“这些当地工匠拿着铜片,像爬鱼一样爬上了整个屋顶。他们制作铜器的精细程度令人惊叹。”