本文最初发表于《建筑文摘》2012年12月号。金博宝188app网址
建筑师Laura Sartori Rimini和室内设计师Roberto Peregalli非常擅长恢复过去的辉煌。不管任务是伦敦的豪宅还是利雅得在丹吉尔,米兰公司的合伙人工作室Peregalli通常从一个罕见的建筑元素开始,通常是在古董集市或市场上发现的,这有助于唤起很久以前的精髓。
他们将位于瑞士圣莫里茨(Saint Moritz)山区度假胜地的一座战后多户住宅改造成一座充满年代气息的单一住宅,第一步是安装天花板。这不是普通的天花板,而是来自意大利北部城市费拉拉一座宫殿的16世纪珍宝。“天花板很漂亮,但很简单,”佩雷加利说,“五颜六色的奇形怪状和粗壮的putti直接画在这些又大又粗糙的木板上。”它完全符合他们的客户——一位著名的欧洲出版商——对这个地方的愿景:一个老式的阿尔卑斯天堂。
“我生活在现代世界,被电脑屏幕的眩光和高科技的嗡嗡声包围,”客户说,他把这处房产用作自己、妻子和两个孩子的冬季度假胜地。“在工作时间里,我远离了一些基本的体验,比如为了读书而读书,或者享受一小时的沉默。当我回家时,我有一种自然的渴望,想要一个地方,让我重新回到一种简单的生活方式,一种根植于过去的生活方式。”碰巧,他和他的家人在佩雷加利工作室(Studio Peregalli)拥有另外三处住宅,室内装饰精美过去的发明(里佐利,2011),这本300页的书庆祝了该公司20年的工作。
圣莫里茨(Saint Moritz)别墅坐落在森林覆盖的山坡上,四层楼高,从顶楼进入,部分玻璃的前门通往一个由斑驳石制成的同心钻石组成的拱形入口大厅。从那里,一段封闭的楼梯向下延伸,庄严的楼梯从造型精美的拱门下穿过,两侧的栏杆是用一种被称为“涂鸦”(* sgraffito)的地方装饰风格在灰泥墙上刻上的错视画(trompe l 'oeil)。*走廊集中的宏伟是Sartori Rimini和Peregalli的标志,他们认为楼梯是房子的支柱。他们在书中用了整整一章的篇幅来讲述楼梯,指出楼梯不仅给“我们的生活带来了节奏”,还带来了“神秘和期待”,尤其是当它们隐藏在墙内而不是暴露在显眼的地方时。圣莫里茨住宅的下行通道的终点是一层,那里的设施包括一个室内游泳池,游泳池被马赛克和弗朗西斯科·克莱门特(Francesco Clemente)的彩色壁画包裹着,这是这栋建筑上一层唯一保留下来的装饰特色。
出版商对休息、沉思和历史感的渴望,让二人组将这处房产重新想象成一个诱人的世外之所,佩雷加利称之为“19世纪一位有修养、有艺术倾向的绅士的避难所,一个对荒野有品味的人,他在旅行中获得了一些伟大的作品。”这种错觉的基础是木材的自由使用,这是Engadine山谷周围的设计常量。大部分材料都是回收的松木和落叶松,这与Peregalli工作室的努力保持一致,“尽可能使用旧材料,因为它们有丰富的铜绿,”Sartori Rimini说。