当景观设计师埃德蒙·霍兰德(Edmund Hollander)告诉汉普顿(Hamptons)一位有南方血统的园艺师,他想在东区的一处房产上种植梓树时,园艺师回答说:“那是一棵鱼饵树。”这是一个不太讨人喜欢的低地术语,指的是一种经常长满蠕虫和毛毛虫的物种。这位园艺高手不太明白的是,这样一棵树正是霍兰德想要的。“大多数人都把坏事和蠕虫和毛毛虫联系在一起,”霍兰德在最近一次参观这片五英亩的土地时带着会心的微笑说。“但如果你想要蝴蝶,就不能被毛毛虫吓到。”
霍兰德的目标不仅是吸引蝴蝶,还包括蜜蜂和鸟类,同时尽量减少化学物质的使用。“我们正在为传粉者提供栖息地,因为没有它们,我们就没有食物,”他指出。“这里的一切都在努力保持生态网络。”他选择的树木包括山毛榉、橡树、菩提树和各种开花树种,加入了现有的“折衷的、大的、古老的”树木种群。“人们认为你必须喷洒并杀死所有的虫子,但当你这样做时,你会赶走所有的鸟类。那么整个系统就会失去平衡。”他继续说,一个更健康的生态系统意味着更少的蚊子和蜱虫,因为它们会被鸟类和蝙蝠吃掉。“通常我会说,‘想想孙辈,’”这位快乐的、留着胡子的获奖设计师解释道,并透露了他说服不情愿的客户追求更生态敏感的计划的策略。“然后他们说,‘哦,我的上帝!是的,当然!’”