看看Mariette Himes Gomez如何装饰华盛顿特区最古老的房子

本文最初发表于《建筑文摘》2014年2月号。金博宝188app网址

1937年11月，华盛顿邮报有一篇报道讲述了六名美国参议员、英国大使和其他出席华盛顿夫妇米里娅姆和乔治·莫里斯·莫里斯在其历史悠久的林登家举行的乔迁喜宴的知名嘉宾“不得不自己摸摸自己……”确保他们没有倒退200年。”女主人穿着锦缎裙迎接每个人，茶点是用殖民时期的食谱制作的。少年联盟的导游背诵了那个时代家具的来源。在接下来的45年里，米里亚姆接待了大约5万名游客，其中有第一夫人，也有学者。无论是惊讶还是困惑，他们肯定永远不会忘记这对夫妇对过去的巨大热情。

作为一名化肥继承人和律师，莫里斯夫妇敏锐地收集了17世纪和18世纪早期的美国艺术品，为了补充他们的宝藏，他们一致认为只有真正的殖民时期的房子才行。不幸的是，在1790年成立的华盛顿特区，没有任何东西符合这个要求，所以他们在东海岸寻找一个合适的地标，可以重新安置。1934年，他们盯上了位于马萨诸塞州丹弗斯的林登斯，这是一幅18世纪50年代乔治王朝时期的杰作。这处房产当时的所有者之一、传奇古董商伊斯雷尔·萨克(Israel Sack)把镶板的客厅卖给了现在的堪萨斯城纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆(Nelson-Atkins Museum of Art);拆迁威胁着剩下的一切。莫里斯夫妇以大约1.3万美元(约合今天的22.7万美元)的价格买下了这栋三层楼的房子。在威廉斯堡殖民地的第一位常驻建筑师沃尔特·马康伯(Walter Macomber)的监督下，框架结构被一颗一颗地拆除，用六节铁路货车运到华盛顿，在豪华的卡洛拉马社区重建。至于客厅，萨克把它复制了出来，这是销售协议的一部分。

令人惊讶的是，在运输过程中造成的损失不过是打碎了几块玻璃。尤其值得注意的是，幸存下来的三套完整的杜福尔和勒罗伊(Dufour et Leroy)风景壁纸，工匠们把它们从两层楼高的楼梯大厅蒸下来，在林登夫妇搬到新家后重新挂了起来。莫里斯夫妇放弃了对这些19世纪法国稀世珍宝的一贯收藏规定，他们还允许麦康伯用钢梁加固房屋结构，并把他们和三个孩子的现代浴室塞进曾经用来放假发粉的壁橱里。明显的时代错误被掩盖了:假书脊掩盖了收音机，古董盒子隐藏了电话。

米里亚姆于1982年去世后(她的丈夫早在几十年前就去世了)，佳士得拍卖行卖掉了这对夫妇的所有珍贵古董，只留下了一件:这栋有八间卧室的豪宅本身。现任房主七年前从后来的一位居民手中买下了林登家，当他第一次把没有家具的房间拿给室内设计师玛丽埃特·海姆斯·戈麦斯(Mariette Himes Gomez)看时，这位室内设计师回忆道，“他自豪地指出，这是华盛顿最古老的房子。”她的角色是一种微妙的平衡。虽然她的客户很珍惜这座建筑的遗产，但她说:“他不想让它感觉像一个住宅博物馆。他想让这里有家的感觉。”

话虽如此，戈麦斯在向分包商讲话时，还是展现了一些莫里斯精神。“我告诉那些人，‘尊重这栋房子!’这也成了我的口头禅。”宽厚的松木板地板，其中一些被漆成乌木，经过耐心的手工打磨，然后被打磨成自然的光泽。“地板和精致细致的墙壁可能是这所房子里最漂亮的东西，”设计师说，并指出家具需要遵从优雅的木制品，从双十字镶板门到靠窗的座位，她形容为“非常别致”。戈麦斯补充说:“你希望人们注意到所有这些，而不是某个装饰师的高人一筹。”

门厅的壁纸引起了一种不同的、更浪漫的共鸣，也提供了重要的灵感。“这里是宇宙的中心，”设计师说，“一个充满文化和色彩的世界。”古希腊和秘鲁的复杂场景(使用了数百个独立的块来创建它们)使戈麦斯为周围的房间开发了丰富而低调的调色板。“一些历史色彩在今天看来非常明亮，因为它们是在烛光下看到的，”设计师说，“所以我巧妙地调整了它们的强度。”她为餐厅调了一种淡蓝色，以加强它的亲密气氛。在图书馆里，墙壁上涂着柔软的café au lait，营造出一种舒适的氛围，与客户对阅读的热爱相协调。波斯地毯以更疯狂的红色和靛蓝色扩展了这一色调范围。

格鲁吉亚风格的家具装饰着房间(戈麦斯在伦敦买了很多古董)，但比起馆长的刻板，现代的舒适更受欢迎。卧室配备了带有软垫床头板的现代床，而不是莫里斯夫妇喜欢的传统的带顶篷的四柱床。然而，带流苏的窗帘是“正式的，与壁炉架和其他木制品形成了共鸣，”戈麦斯说。与此同时，在餐厅里，一幅18世纪戴着假发、神情严肃的苏格兰人肖像，在20世纪30年代迷人的威尼斯镜子的映照下变得生动起来。

设计师的工作完成后不久，一位邻居敲开前门说:“我有六把Hepplewhite椅子，它们在离开马萨诸塞州之前曾经在这所房子里。你想要吗?”卖椅子的单据证实了他的说法，很快椅子就被搬到街上的餐厅里，在那里你几乎可以听到它们在叹息:“终于回家了。”