图像可能包含草植物户外公园草坪对冲篱笆的花园和植被
Eric Piasecki©2011
房屋

蒂莫西·克里甘翻新一个园丁在森林湖的别墅,伊利诺斯州

宁静的颜色,复杂的艺术,和家庭风格装饰盖科里根的改造一个迷人的1930年代园丁在森林湖的别墅,伊利诺斯州

查看幻灯片

栖息在芝加哥·密斯·凡·德·罗长椅在她崇高的联排别墅,黛安·海勒看起来现代艺术品收藏家的模型。贾斯培尔国旗画在一个光秃秃的白色墙壁的审美激情庆祝海勒与她的丈夫,大卫,已于去年去世。两人已经获得了约翰印在他们的婚姻,他们跟着它与斯特拉的作品在未来三十年,霍克尼,和其他现代大师。但当海勒去寻找一个方便的夏天的周末,他们风格转变的老派芝加哥郊区森林湖。

“我认为他们意识到他们喜欢的极简纯度镇强加太多的限制一个国家的地方,”说蒂莫西·克里甘,洛杉矶和巴黎的室内设计师曾与这对夫妇。起初,戴安说,“我想要一个阿德勒,”大卫·阿德勒在古典Arts-trained建筑师的20世纪早期的“大房子”仍然北岸典雅的最远点。正式,奢侈的辉煌,然而,错过了海勒的目标花费的地方优雅足以让一个精致的绘画或古董地毯(黛安娜的爱的另一个)把它的拼写,和休闲足以让成群的来访的子孙感觉得心应手。

这对夫妇决定面积最小的属性之一,1933年两层高的园丁的小屋,曾经是阿德勒的第一个雇主,房地产设计的工艺美术大师霍华德·多伦肖。尽管多年来装修,gambrel-roofed四居室住宅保留大部分原有含蓄的魅力和古董温室的手摇通风口。“我可以做这个地方白色的一切和漂白的地板,”黛安娜说,“但这只是觉得历史错误的房子,说。”

相反,她和她的丈夫变成了克里甘,混合时间与观赏性,擅长看似轻松舒适。“使用海勒把我推在一个不同的方向,”设计师说。“项目没有关于模式和强烈的颜色,更多关于删繁就简,将事情,保留其精华。和黛安娜打开音调除了白色和灰色和褐色。我们所有人紧张和成长。”

科里根结婚实用主义技巧当客户请求的室内外生活”尽可能接近加州风格在伊利诺斯州,”他说。标准windows为法国新门,玄关是筛选,和设计师温室转换为池小屋,配备亚麻沙发和柳条椅子和辐射热下石板铺路材料以及谨慎的空调(很少打开,由于原始喷口)。即使在阴天,cream-tinted油漆唤起温暖和阳光充足的向阳坡房间,客厅和餐厅在二楼,微妙foliage-patterned窗帘增强主卧室的条幅宁静。现实主义支配Corrigan户外面料的广泛使用。“你不必担心,如果一个孩子泄漏葡萄汁在沙发上,”他说。

美术传统点头,科里根和景观设计师斯科特•拜伦定位的又长又窄的池直接在一个轴与小屋和入口大厅,这样一个戏剧性的vista闪烁游客目前他们通过大门一步。“这不是什么甜,cottagey外观让你期待,”克里甘说,注意到一个室内壁柱走廊回响梨树allee在花园里。惊喜展开。镶图书馆的条款和巴特勒的储藏室可能让逝去的楼上楼下礼仪的概念,但是在这个家里兴高采烈地顺其自然的空间现在的家庭生活。(黛安娜有四个孙子。)图书馆现在是多基因的一部分去锚定外卖大厨房。至于储藏室,位于一个楼梯通往地下室的健身房和游戏房间,它变成了一个时髦的小卖部。

只要有可能,设计师安排家具对称创造平静的感觉。“人们更舒适当事情是平衡的,”他说。“对称导致感觉与世界一切都好。“这也导致了一个令人鼓舞的花招在餐厅里。左边的壁炉架,是一个内置的内阁,科里根建议更换书架。不幸的是,没有相应的单元右侧存在因为这段墙太浅(它紧靠一个盥洗室)。他的聪明的解决方案是开拓最深的凹室可能仅仅是4英寸,面前又重新看到了很多古董书填满五个货架上。

黛安娜的诙谐机智显示她的选择的Roy Lichtenstein screenprint客房,她的两个孙子。(她指示每个图片的选择和挂在房子里。)工作的具有讽刺意味的标题、宝贝做个好梦!,是指一个人被淘汰出局。“每当我说晚安的男生,“黛安的言论,”他们说,“宝贝,做个好梦!”

点击这里查看幻灯片1930年代复杂的森林湖的家,伊利诺斯州。

查看幻灯片