Timothy Whealon将蒙特卡洛破旧的房子改造成充满阳光的绿洲

本文最初发表于《建筑文摘》2012年5月号。金博宝188app网址

这座地中海风格的摩纳哥别墅被诗意地命名为夜曲别墅(Villa Nocturne)，自20世纪初建造以来的几十年里，它已经急剧褪色。当英国退休保险公司高管马克·布罗克班克(Mark Brockbank)在大约100年后买下它时，这座位于蒙特卡洛北端的四层住宅，用他的话来说，已经变成了“一个漂亮的外壳，内部破败不堪，令人震惊”。

周围的公国也发生了变化，成为世界上人口最密集的国家。公寓大楼如雨后春笋般遍布摩纳哥这个面积不到一平方英里的城市国家，私人住宅越来越稀少——而且越来越令人垂涎。所以，尽管《夜曲》就像布罗克班克说的那样，是“一座迫切需要拯救的不幸的房子”，但这是他和他的合作伙伴、纪录片导演马可·奥尔西尼(Marco Orsini)渴望承担的项目。

两人找到了他们的朋友Marc Corbiau他是一名总部位于布鲁塞尔的建筑师，他要求对这栋5000平方英尺的住宅进行重新设计，以最大限度地利用它。在确定了示意图概念后，业主便求助于建筑师卢卡·博尔托罗托和尼科斯·加利斯完成这项工作。内部被剥离和重建，从街道层(现在包括储藏室和员工宿舍)到顶楼，阁楼被改造成一间带天窗的办公室/媒体室。客厅经过扩建，在毗邻的部分露台上增加了一间玻璃温室，入口也从东侧移到了北侧——远离若隐若现的高楼，朝向屋后郁郁葱葱的山坡。布罗克班克解释说:“我们基本上把房子扭转了。

你现在从花园到达，穿过法式双开门，进入一个摆满书籍的门厅，这里也是这对爱书夫妇的图书馆。从你走进里面的那一刻起，你就会意识到你在这个世界上的位置:中间镶花木的桌子上展示的石膏半身像是查尔斯·卡尼尔(Charles Garnier)的，他是蒙特卡洛著名歌剧院和赌场的建筑师。

获得一所新住宅通常是开始购物的暗示，但在这里却不是这样——情况恰恰相反。大约十年前，布罗克班克聘请了一位纽约设计师盖Whealon装饰他之前的家，那是伦敦一座乔治王朝风格的大联排别墅;他们一起收藏了大量欧洲古董和上世纪中叶的作品，还有油画、素描和照片，其中许多是20世纪的英国作品。当Brockbank再次拜访Whealon时，这位设计师编辑了这个系列，以适应《夜曲》更小的规模。

与伦敦的住宅相比，摩纳哥别墅要求不那么正式。Whealon为家具设计了温暖的沙子、棕色和象牙色，符合客户的口味和原始的当地光线。客厅和其他地方一样，充满活力的图案充满活力，从抱枕上的纳克索斯(Naxos)古董纺织品，到两把路易十六(Louis xvi)风格扶手椅上覆盖的戴维·希克斯(David hicks)风格的亚麻布。西墙上挂着安德鲁·摩尔(Andrew Moore)拍摄的印第安纳州加里(Gary)一家音乐厅的巨幅照片，惠隆很欣赏这幅画的画质。它位于中国香炉之间，这些香炉被改造成花盆，放在中国祭坛的桌子上。至于比德迈尔(biedermeier)风格的étagères上的一个石灰绿色盒子，设计师被其醒目的特点所吸引:“我喜欢漂亮的颜色。”

相邻的餐厅必须作为这对夫妇的日常座位区，以及娱乐场所。地板上铺着扁柏垫子，壁炉架上挂着一幅狩猎画，以及工业风格的悬挂装置，为房间增添了一种近乎乡村的吸引力。(惠隆说:“我一直在玩高和低的游戏。”)再一次，他用图案和颜色活跃了空间;印花图案将这些沙发椅和闪闪发光的金光与布罗克班克收藏中最突出的镀金安妮女王(Queen Anne)掌柜区分开来。

几乎每个房间都有强烈的色调。在二楼，地中海的阳光照射得最强烈，这些色调变暗又加强;从主卧套间的深蓝色到隔壁客房的紫罗兰色，都有。顶层有一张天蓝色的矮桌，由Whealon设计的四个漆面立方体组成。这首曲子既令人惊讶又恰如其分——这些形容词也可以用来形容夜曲别墅。即使在垂直的蒙特卡洛，住宅也给人一种宽敞和平静的感觉。

布罗克班克赞许地说:“从某种程度上说，这是一座小岛。”他补充说，他希望建造“一座简单、现代、古典的房子。”就是这个。