参观科茨沃尔德之家，威廉·莫里斯在这里创作了他最具标志性的版画

成为AD PRO会员

今天就成为AD PRO会员节省100美元年度会员

对于许多正在考虑升级设施的博物馆和历史遗址来说，这是一项非常重要的工作COVID-19大流行是福也是祸。其中一个例子是Kelmscott庄园这是英国科茨沃尔德(Cotswolds)的一座16世纪晚期的农舍英国设计师、诗人和活动家威廉·莫里斯给家里打了67年电话。在2018年获得了430万英镑的国家彩票遗产基金拨款(并通过自己的筹款活动筹集了130万英镑)后，这个一级保护遗产遗址开始了大规模的翻修，计划于2021年重新开放，这是威廉首次访问牛津郡Kelmscott村庄的150周年。然而，由于新冠肺炎疫情的影响，庄园在今年4月才重新开始欢迎游客。一线希望:“这给了我们机会真的确保我们做出了正确的决定，”加文·威廉姆斯说，他自2015年以来一直通过Zoom担任凯姆斯科特庄园的物业经理。

在额外的时间里，这座三层楼的房子里的每个房间，以及周围的许多谷仓建筑，都被清空并重新考虑。另外还增加了一座新的教育大楼，因为规划对于完成国家彩票遗产基金的拨款至关重要。为了恢复庄园昔日的辉煌，主要是威廉的女儿梅居住在那里，威廉姆斯与庄园的长期策展人凯西·哈斯拉姆(Kathy Haslam)一起工作。他依靠威廉委托拍摄的照片弗雷德里克·埃文斯1896年，除了这位设计师的作品，包括他1890年的小说，不知从哪里来的消息，谁的标题页描绘了Kelmscott庄园来完成修复。

尽管这座由当地石头建造的乡村别墅因其朴素的内饰和青绿的地面吸引了工艺美术运动之父，但1871年租用凯姆斯科特庄园作为避暑别墅的决定却有着更忧郁的起源。具有讽刺意味的是，威廉和他的朋友，拉斐尔前派艺术家但丁·加布里埃尔·罗塞蒂共同租赁了凯姆斯科特庄园。威廉认为这里离伦敦足够远，可以掩盖他妻子简和罗塞蒂之间的恋情。尽管蓝色丝绸连衣裙这位艺术家最著名的缪斯画像仍然挂在家里，他们的关系，以及他与威廉的友谊，最终褪色了。威廉于1896年去世，莫里斯家族直到1913年简买下了凯姆斯科特庄园才拥有它。后来她把房子留给了梅，梅一直住在那里，直到1938年去世。

威廉姆斯说，梅的任务是把房子变成她父亲的“圣地”。她把房子留给了牛津大学(Oxford University)，留下了一份必须保留的物品清单，并规定不得增加现代设施(如暖气和自来水)。由于无法维持Kelmscott庄园，该大学于1962年将该庄园交给了目前的所有者——伦敦古物协会。在接下来的30年里，这所房子经历了一系列的翻修，既保持了它的完整性，也混淆了它所有权的层次。

威廉姆斯解释说:“我们的目标不是让凯姆斯科特庄园感觉像一个博物馆，而是让它看起来像梅出去了一小段时间，而你刚刚走进了她的房子。”“有一段话是威廉王子写信邀请别人来庄园的，他说，‘你们到的时候我们可能不在，但门垫下面会有一把钥匙。进入并快乐。’这就是我们今天希望游客体验这个空间的方式。”

威廉的许多壁纸和纺织品，以及他的家具和刺绣，都是他的最爱。凯姆斯科特庄园的田园诗般的环境被威廉描述为“人间天堂”，是他灵感的首要来源草莓的小偷(在房子的旧大厅里)和柳树枝设计是仿照他花园里的场景设计的。威廉姆斯说:“每天我都感到很幸运，能在这样一个花园和地面融合在一起的可爱地方工作。“我在历史建筑工作了20多年，总觉得有人拍着我的肩膀说，‘这是活的历史。“当你走进凯姆斯科特庄园，看到梅出生时的床(在简的卧室里)，或者原来的旧挂毯，你会情不自禁地感受到这个家庭的存在。”

在改造过程中，发现的行为是威廉姆斯的另一个快乐之源。多亏了埃文斯的照片，简和威廉房间的壁纸被工匠们用莫里斯公司档案里的原始积木做了新的。在前者中，威廉姆斯学习了威廉的蓝色水果排列在墙壁上，而在后者中，威廉的雏菊图案使用了更暗的配色(通过现有墙纸下面的颜色缝检测到)，尽可能准确。类似的过程有助于修改整个家庭的油漆、纸张和覆盖物。在另一项发现中，威廉卧室中拍摄到的火圈是在该房产的一个谷仓中发现的(大概是从60年代开始储存的)，并在装修期间重新回到了这个空间。

威廉姆斯认为，尽管凯姆斯科特庄园对威廉的艺术创作产生了很大影响，但这座庄园在很大程度上塑造了这位设计师对保护历史遗产的热情历史建筑．威廉姆斯说:“莫里斯在1877年成立了古建筑保护协会，因为他用他的话说，他看到凯姆斯科特的教堂被‘亵渎和现代化’了。”这所房子反映了简和梅对威廉创意和慈善遗产的延续——她们自己的刺绣作品随处可见——Kelmscott村也有零星的建筑，比如纪念堂和庄园小屋以及莫里斯纪念堂，这些都是她们帮助建立和资助的。威廉姆斯补充说:“对于那些真正喜欢莫里斯的人来说，参观凯姆斯科特就像朝圣一样。”