克莱本·斯旺森·弗兰克(Claiborne Swanson Frank)住在一座华丽的法国乡村风格的房子里,装饰着灰灰色的百叶窗,周围有一个故事书般的花园,让她的两个年幼的儿子在里面嬉戏,这是吸引力法则的真正证明。这位广泛发表作品的摄影师和她在金融行业工作的丈夫詹姆斯(James)在他们关系的形成阶段,住在曼哈顿的一个设备精美但舒适的公寓里。她在洛杉矶拍摄了她的书《年轻的好莱坞》(Young Hollywood),这对夫妇迎来了他们的第一个儿子亨特(Hunter),之后他们回到洛杉矶,发现他们又怀了一个孩子,小弟弟怀尔德(Wilder)。她笑着回忆道:“在我意识到这一点之前,我们在一个小空间里有很多人,还有一只巨大的金毛猎犬。”“尽管我很爱纽约,而且会一直爱下去,但我知道时间不多了。我记得我在想,如果我可以去任何地方,做任何事,我该怎么抚养我的孩子?我不断看到房子和花园。我疯狂地喜欢上了Pinterested,我的很多板子都是法式诺曼底式的带百叶窗的白砖房子。”
在这对夫妇在纽约市附近寻找一块飞地的过程中,康涅狄格州的格林威治很快成为了焦点。斯旺森·弗兰克(Swanson Frank)说:“这很有趣,因为格林威治离市区很近,但又隔着一个世界。”他们在那里没有家人,也几乎不认识任何人。“在很多方面,这都说不通。这是一次重大的信念飞跃。”他们发现的château-esque房子有“美丽的骨头,但它已经有一段时间没有被碰过了,”她回忆道。“你必须有远见。”这是她偶然拥有的东西。
当然,导演mise-en-scène和装饰房子不是一回事。为了把这一切整合起来,斯旺森•弗兰克需要一个足够敏感和有才华的人,既尊重她的愿景,又提升她的愿景。她和室内设计师艾莎·贝克·斯托克斯(Asia Baker Stokes)在《Vogue》担任助理时相识。他们很快就成为了朋友,今天他们各自担任对方孩子的教母。斯旺森·弗兰克说:“我知道我必须和一个非常亲近的人一起工作,一个能让我安心探索和发展自己品味的人。”这是一个如此亲密的过程,我无法想象和其他人一起做这件事。艾莎鼓励我忠于自己真正热爱的东西,并以她杰出的方式将这一点付诸实践。”
二人组从外向内开始。砖砌外墙刷上了一层新的白漆,百叶窗被软化成别致的灰色,其灵感来自时尚创造者邦尼·梅隆(Bunny Mellon)纽约联排别墅的外观。斯旺森·弗兰克(Swanson Frank)说:“我们真的很喜欢法式诺曼底式建筑,用现118高手论坛代的方式为现代家庭设计。”在室内,厚重的木地板被涂上了白垩白,并装饰着装饰图案,这是对梅隆的另一种致敬。“我们的目标是让房子感觉明亮和通风,”Baker Stokes说。玻璃技术使它呈现出一种年代久远、日晒褪色的外观,再加上穿过房子后面的法式法式门和大量的盆栽植物,营造出一种微风习习的室内外感觉。
斯旺森·弗兰克(Swanson Frank)对现代优雅的追求在装潢上体现得很明显。优雅的客厅里有一个装饰艺术的长椅,米洛鲍曼帕森斯椅子,和一个曲线美的亚麻包裹鸡尾酒桌。如果是不太有能力的人,这种混搭可能读起来像是大杂烩,但贝克斯托克斯(Baker Stokes)通过一个蓝白相间的故事(这是整个品牌反复出现的主题)巧妙地将它们结合在一起,主角是Braquenié最受欢迎的印地雅花之一。“我们的想法是让它感觉随着时间的推移而分层,”设计师说。餐厅的墙壁上增加了镶板,这对夫妇现有的詹森风格的黑漆桌子被重新粉刷成瑞典古斯塔夫风格,与地板相匹配,并装饰了金箔细节,与周围的蛇形椅子相映衬。斯旺森·弗兰克(Swanson Frank)说:“我们几乎重复利用了我所有的东西。“我喜欢看到自己拥有的东西可以做很多事情。”她的婆婆、传奇的内饰编辑辛西娅·弗兰克(Cynthia Frank)建议她“总是买好东西,因为它们会伴随你一生。”厨房最近刚装修过,所以朋友们只是更换了硬件、水龙头和照明,用漂亮的舒马赫条纹把它们组合在一起。Baker Stokes巧妙地用哑光乙烯基层压在长凳上,这样任何溢出的东西都可以很容易地擦掉。 “Nothing is too precious,” she says. “They have two boys and a big dog, so we didn’t want anything to feel like you couldn’t roller-skate on it in a way.”