图像可能包含水户外自然土地池塘植物草和树
这栋建于17世纪的房屋占地43英亩(约合43公顷),风景如画,距离伦敦市中心仅40分钟车程。 西蒙·厄普顿
188金宝

参观这座复兴的英国乡村别墅

对于一个年轻的英裔意大利家庭来说,美国设计师乔伊·莫伊勒(Joy Moyler)为这座有着传奇历史的英国豪宅注入了新鲜空气

烟囱高耸入云,半木结构的砖façade和大面积的含铅玻璃,庄严的结构体现了英国乡村住宅传统与工业革命财富和工艺美术运动的美学相遇的时刻。不难想象,在宽敞的大厅里,雪茄的烟雾袅袅上升到椽子上,穿着制服的男仆端着白兰地。事实上,这处房产曾为著名烟草商阿尔弗雷德·登喜路(Alfred Dunhill)所有,他是同名奢侈品帝国的创始人,至今仍以他的名字命名。

这所房子风景如画的木质外观。

西蒙·厄普顿

安杰洛和娜迪亚·莫拉蒂和他们的孩子,格蕾丝,亚当和吉安·马可。

西蒙·厄普顿

几十年后,人们亲切地称之为“老谷仓”(Old Barn)的场景,在它属于音乐制作人、奶油乐队(Cream)和比吉斯乐队(Bee Gees)的经理罗伯特·斯蒂格伍德(Robert Stigwood)时要喧闹得多。“这所房子曾是举办传奇派对的场所,”现在的主人安吉洛·莫拉蒂说。乔治·哈里森的妻子和埃里克·克莱普顿就是在这里开始他们的恋情的。埃尔顿·约翰经常住在这里。几乎所有70年代音乐界的重要人物都是这里的客人。有很多精彩的故事。”

1976年,斯蒂格伍德将这里卖给了莫拉蒂的父亲吉安·马可(Gian Marco),之后不久,他搬到了百慕大。吉安•马尔科•莫拉蒂和他的父亲一样,是意大利最大的石油公司之一的负责人,而安杰洛•莫拉蒂本人如今也在这家公司工作。(该家族还长期参与米兰的冠军球队国际米兰(international Milan)。)

另一间卧室的墙上装饰着劳拉·阿什利(Laura Ashley)的复古图案。床罩和窗帘舒马赫棉麻条纹;彭妮莫里森缓冲。

西蒙·厄普顿

主卧室的另一个视图。

西蒙·厄普顿

莫拉蒂说:“我父亲立即聘请了伦佐·蒙加尔迪诺,他是我们在米兰的家的设计师,他是20世纪意大利传奇的室内和布景设计师。该房产占地43英亩,有两个湖泊,距离伦敦市中心只有40分钟的车程,这使它成为这个家庭的理想避难所。“我上的寄宿学校只有半小时车程,周末会去他家。我的家人在伦敦也有一间办公室,所以他们经常在那里,我二三十岁的时候仍然经常使用它。”

但多年来,这家人与乡间别墅的联系减弱了,它只是偶尔使用。莫拉蒂说:“两年前我父亲去世时,我继承了房子。到那时,他自己的情况也发生了变化。通过与国际特奥会的合作,他认识了自己的妻子纳迪亚(Nadia)。纳迪亚的儿子亚当(Adam)今年10岁,患有残疾。这对夫妇有了一对双胞胎,格蕾丝和吉安·马可,现在4岁了。纳迪亚有家人在伦敦附近,这所房子的吸引力只增不减。

一个Braquenié的印刷品定义了主卧室。

西蒙·厄普顿

就在那时,莫拉蒂找到了AD100设计师乔伊·莫伊勒(Joy Moyler)。如果说建筑具有多样而迷人的历史,那么设计师也一样。Moyler的背景包括在Thierry Despont Ltd.、Ralph Lauren和Armani/Casa工作过,这让她拥有了最广泛的风格试金石。此外,她在阿玛尼的岁月赋予了她与知名人士合作的能力,包括莱昂纳多·迪卡普里奥和约翰·梅尔。她说:“我很幸运能在这么多公司工作过。”“我一直想要的一件事是开放的思想。我很幸运,没有以某种特定的风格而闻名。”

浴室拥有定制瓷砖由Fantini Mosaici。配件的Axor

西蒙·厄普顿

一扇含铅玻璃窗照亮了楼梯间和大房间。定制的沙发有一个拉尔夫·劳伦之家打印。复古皮革切斯特菲尔德沙发;罗伯特·基姆的《灯罩》;在墙上,法罗和鲍尔油漆。

摄影:西蒙·厄普顿;造型:Sara Mathers

她和莫拉蒂以前一起工作过。2008年,她为丈夫设计了纽约市的第一套公寓,现在即将开始他们的第四个项目——位于波托菲诺的度假屋。“他现在就像我的家人,”她说。

“我的目的很简单,”她补充道,“就是为了让这个地方焕然一新,并为一个年轻的家庭进行更新。但要保留英国乡村别墅的精髓。当我第一次看到这个地方时,我被精致而奇妙的木结构惊呆了。但我立刻意识到,一切都需要变得轻松起来。我想让它有家的感觉。”

休息室被Lee Jofa的花卉包裹着。定制的椅子和休息室Archer & Smith;老式软垫沙发拉尔夫·劳伦之家皮革;古董欧沙克地毯顶部斯塔克地毯。 西蒙·厄普顿

接下来的两年里,莫伊勒经常乘飞机旅行,母亲生病后,他接到了数百个Zoom电话和电子邮件。“幸运的是,我认识很多欧洲供应商,”她补充道。“我刚从伦敦的另一个项目回来,所以我在英国已经认识了很多可靠的工匠。事实上,我对伦敦的了解几乎和对曼哈顿的了解一样多。”

Moyler保留了住宅的外壳,但在主要空间和11间卧室中使用了更轻盈的纹理和纺织品,其中许多是由Colefax、Fowler和Penny Morrison等英国公司生产的。地毯和小地毯被拉了起来,取而代之的是斯塔克的现代中性色和约书亚·拉姆利(Joshua Lumley)采购的生动古董。“我想要带来更多的色彩,”她承认,“但安吉洛喜欢柔和的调色板。幸运的是,他认可我对拉尔夫·劳伦的喜爱,我们买了很多他们的配饰。木材还在,”她笑着补充道,“但环境变了。”

莫拉蒂说:“让房子恢复生机是至关重要的。”“现在它是一座幸福的房子,最重要的是它是可以居住的。快乐在这方面是惊人的。她补充了一句,带走了,又带回来。咒语是改变,但不改变。这座房子保留了Mongiardino的遗产,但带有特殊的喜悦感。”