什么Hygge的真正意思是什么呢?

除非你过去两年一直住在岩石下，否则你很可能听说过hygge。这个丹麦词没有确切的英文翻译，它一直是让美国读者感到困惑和好奇自从去年它在网上爆红之后，我们就把舌头打了个结，试图把它发音出来(正确的发音接近“HOO-gah”)。到底是什么hygge,虽然?我们被告知，这既是一种神奇的冬季舒适，也是一种北欧的存在状态，两者都与充满压力的美国日常生活完全不一致，因此我们很难理解。在挪威生活方式博主西涅·约翰森的帮助下，他的新书如何Hygge:北欧幸福生活的秘密刚刚在美国大张旗鼓地发行，我们试图一劳永逸地揭开这种虚幻的现象，并在此过程中收集一些严肃的家居灵感。

金博宝188app网址建筑消化:你能定义hygge为我们吗?

约翰森:负号Hygge源自古斯堪的纳维亚语hyggja,这个词最初的意思是“存在”或“思考”，这里有个线索。与目前很多媒体报道的相反hygge这是一个舒适的冬至，沉浸在蛋糕、蜡烛和羊绒中，我们往往会想到hygge更像是一种精神状态。舒适温暖当然很好，但在冰天雪地的北方，亲属关系和欢愉更重要:人们聚在一起hyggelig-名词的形容词hygge在任何场合需要的时候，都要抽出时间。它部分是冥想，部分是享乐主义，部分是社区精神，部分是正念，但它确实帮助我们度过了人生的许多沧桑。

北欧风格的厨房里展示着多肉植物和充足的自然光。

广告:你在书中用了一部分篇幅来阐述家和设计的重要性。是什么定义了北欧设计，以及它如何帮助实现hygge?

SJ:北欧设计深深植根于自然，我们不断受到峡湾、森林和山脉景观的启发，以及来自该地区的材料。与北欧设计相关的调色板-从锡灰色到苍白的桦木，严肃的花岗岩，靛蓝色到柔和的粉彩，以及明亮的金属色调如铜或金的闪烁-反映了北欧地区赤裸裸的美。这似乎非常及时，因为大自然已经证明对我们有治疗作用，通过在家里模仿户外，我们创造了内部空间，帮助我们从世界上发生的任何事情中充分减压。该地区的设计立足于民主、平等的精神，我们相信优秀的设计对我们的生活质量至关重要。工艺固然重要，但宜家在我们的文化中也占有重要地位，使优秀的设计更容易为所有人所接受，无论是在北欧地区还是在更远的地方。在我看来，是最hyggelig室内是一个hytte,或者是挪威小屋，坐落在峡湾上方的山上。简单的木质内饰，一件来自Mandal Veveri之类地方的羊毛布，一张灵魂或爵士黑胶唱片在Iittala Kastehelmi的祈祷中轻柔地播放着，蜡烛在摇曳，再加上我在堆书架时烤全麦斯佩尔特面包的味道:这是北欧生活的最佳状态。

北欧设计-其鲜明和中性的调色板-体现在这个极简主义的卧室。

广告:如果有一条北欧设计的建议，你会给我们的读者什么?

SJ:我建议明智地投资那些有寿命的设计，而不是超级时尚和一时兴起的设计。有时候，这需要一点时间、研究和计划，但找到一个真正的收藏者比淘到一些几年后就会过时的时髦东西要快乐得多。此外，寻找精心制作的物品有助于支持那些保持设计遗产和长期被遗忘的技能的人。

广告:你最喜欢北欧设计产品的来源是什么?

SJ:关于英国所有北欧设计的东西，我都会去Skandium，丙氨酸Pynta，云莓生活,胡斯和哼哼但说实话，继承一个挪威老人也让我很开心mariusgenser(一件海蓝色和绿色的雪花图案羊毛套头衫)，这是我祖母在20世纪60年代亲手编织的，还有80年代从芬兰带回来的Iittala玻璃器皿，今天看起来仍然清新美丽，还有一套老式的阿拉伯银莲花陶瓷套装，这是我父母1971年结婚时送的。新旧融合是北欧地区的一个特点，当然，这并不是这些国家所独有的。

广告:你认为为什么hygge突然在斯堪的纳维亚半岛以外的文化中获得了如此多的吸引力?

SJ:人们对新北欧餐饮的兴趣已经有近十年了，还有“北欧黑色”节目，比如杀害而且这座桥近年来吸引了全球各地的观众。与该地区有关的设计师——阿尔瓦·阿尔托、阿恩·雅各布森——以及Marimekko、Iittala和Georg Jensen等公司已经出名一段时间了。最近的一系列调查和研究似乎再次引起了人们的兴趣，这些调查和研究宣布丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典的生活质量是世界上最高的。宜居的城市，伟大的公共卫生系统，优秀的教育，性别平等(或我们尚未见证的接近平等的东西)，很少的收入不平等，美丽的房屋和建筑，这些品质都使该地区成为一个吸引非北欧人的地方。118高手论坛