位于都柏林的Lyons Kelly公司最近的一个项目是爱尔兰首都郊区一栋19世纪40年代别墅的修复,这是一个漫长的过程。他们的客户在这所房子附近长大,长期以来一直被其富丽堂皇的石头立面和利菲河(River Liffey)绿树成荫的田园诗般的位置所吸引。尽管他在国外生活了多年,但他一直在关注着它。但几年前,当这所房子重新上市时,它的变化让他感到震惊。之前的主人进行了一次彻底的翻新,掩盖了它的原始特征,包括彩色玻璃窗和精致的皇冠造型。他们甚至覆盖了花岗岩砌体立面,并打磨了黑檀木木地板。与约恩•里昂(Eoin Lyons)共同创办Lyons Kelly的约翰•凯利(John Kelly)谈到他的客户时说:“这种状态让他很沮丧。”
作为一个充满激情的项目,业主决定将房子恢复到以前的帝王状态。他以前曾与莱昂斯和凯利合作过,了解他们的许多才能。凯利解释说:“我是一名建筑师,但我主要做保护项目,Eoin是一名室内设计师。”这对夫妇已经在一起15年了,他们的职业并不总是联系在一起,但他们独特的技能组合,以及爱尔兰富丽堂皇的历史房屋,意味着合作是自然而然的。他们十年前开始合作,“从那以后就没有过一次争吵,”里昂打趣道。
他们收拾房子的第一件事就是弄清楚丢失了什么东西。幸运的是,线索无处不在——浴室假天花板后面的一段飞檐;门洞:被剥掉的后墙下一扇门的轮廓;真正的木雕门,发现丢弃在一个外屋。凯利说,他们其余的拼凑工作来自他们对古代房屋的广泛了解,“但最终不是为了建造博物馆。”他们尽可能地发挥创造性。
一旦骨头被修复,二人组就开始建造新的设计。例如,在正式的客厅里,他们从田园风光中获得灵感。莱昂斯解释说:“从那个房间里,你可以眺望河对岸。”他引入了微妙的秋色色调,将田园景观融入其中:飘逸的玫瑰色亚麻窗帘;苔藓色的扶手椅布鲁诺Moinard;还有长毛绒、铁锈色和姜黄色抱枕.植物图案也出现在古董意大利枝形吊灯中,由扭曲的金属树枝和发芽的水晶叶子组成,还有镀金的新艺术风格镜子——一个装饰着爬藤,另一个装饰着涉水的苍鹭。他们让其余的家具保持相对柔和的中性色调——旁边的驼色沙发迈克尔·里夫斯20世纪40年代的Michael Mortel木椅,手工制作的Donegal地毯,以及他们自己设计的扇形边木凳。他们还偶尔添加了一些金属元素,比如汤姆·福克纳(Tom Faulkner)的波浪黄铜咖啡桌,据凯利说,它“能捕捉到晨光”。
然而,餐厅和书房被归类为“夜间房间”,凯利说。“所以我们选择了更丰富的颜色。”在前者中,他们从花卉图案爱尔兰设计师卢克·欧文(Luke Irwin)设计的酒红色、金色和圣绿色地毯,与之相配的是橄榄色的丝绸墙纸、黄色的穆拉诺(Murano)玻璃枝形吊灯、赭色皮椅,以及一张可容纳20人的19世纪格鲁吉亚餐桌。“这是他的周末的房子他补充道。“所以当他和他的家人在这里时,他们经常会有很多客人加入。”
事实上,为了在周末接待成群结队的朋友,莱昂斯和凯利在任何可能的地方都开辟出卧室的空间,包括一层的三间卧室和二层的四间卧室。他们的设计让他们感觉轻松和休闲,与相对正式的共享空间形成对比。主卧室包括更衣室和宽敞的套间,由图案、有质感的织物和光滑的栗色古董所定义。莱昂斯指出:“我们想要丰富而又不过于繁琐。”
当房子客满时,主人和他的朋友和家人会充分利用爱尔兰的乡村风光,沿着利菲河散步,探索周围的环境。“晚上很可爱,很安静;你可以听到水流流过的声音,”凯利说,他补充说,在白天,你可以在长满草的河岸上看到狐狸和苍鹭。最重要的是,这个项目让他们的客户重新回到了他很久以前离开的小镇生活。“房子离村子只有10分钟的步行路程,”凯利继续说,“更重要的是,当地的酒吧.”
-
2/16
正式的入口以当代光雕塑为特色尼娅巴里19世纪荷兰艺术家克里斯托费尔·比肖普(Christoffel Bisschop)的一幅油画,奥沙利文古董店(O’sullivan Antiques)的奇本代尔(Chippendale)游戏机,以及卢克·欧文(Luke Irwin)的羊毛地毯。
-
3/16
书房是业主和他们的客人晚上经常消磨时间的地方。这个吊坠是来自Piasa拍卖行巴黎沙发和扶手椅在旁边Orior,这幅画是米哈伊尔·亚历山大·罗维奇·沙波什尼科夫的,落地灯是来自多里安人的古董这张桌子是Michael Mortell送的,椅子是我的Ceccotti咖啡桌是汤姆·福克纳(Tom Faulkner)设计的,地毯是艾玛·梅勒(Emma Mellor)设计的。
-
-
5/16
“19世纪40年代建造的房子会把厨房放在地下室,”凯利解释说。“然而,我们认为没有内置的维多利亚式厨房,所以我们决定做一些现代的东西——非常干净利落,没有太多细节。”定制的厨房橱柜是由阿宾顿,餐椅是CHY CZY,餐桌是aSaarinen郁金香桌Knoll, the纸挂件是野口勇地毯是老式的,来自都柏林的Oriental rug Co.。
-
艺术:利亚姆·巴特勒6/16
凯利说:“房间下面的河里总是有一只苍鹭,所以我们尽可能地使用了这个主题。”这只涉水的鸟被雕刻在铜雕塑上高威艺术家Liam Butler还有壁炉上方的镀金新艺术风格镜子,来自埃斯特·塞克斯顿古董公司。有图案的多尼哥地毯来自艾玛梅勒手工地毯,落地灯是基督教Liaigre,早餐桌是从精彩的交易餐椅是来自Maxalto.
-
8/16
在客厅里,莱昂斯和凯利选择了暖色调,与窗外利菲河(River Liffey)周围郁郁葱葱的绿色植物相映成辉。包括玫瑰色的亚麻窗帘,旁边长满苔藓的扶手椅布鲁诺Moinard20世纪40年代的椅子迈克尔•特•默特尔就其中的白色和灰褐色渐变图案的地毯限量版旁边有一张黄铜咖啡桌汤姆福克纳以及Christian Liaigre设计的一盏镀铜落地灯。
-
10/16
在主套房的更衣室里,衣柜是阿宾顿(Abington)的,雪花石膏挂件是阿宾顿的沃恩马厩的窗帘是用爱尔兰亚麻布做的。
-
14/16
凯利说,这对夫妇在客房里引入了有图案的纺织品,给人一种更“放松和随意”的感觉。装饰公司Q&Co。参与了这个项目,包括出色的油漆工作。
通过克里斯汀弗拉纳根
通过大卫Foxley