9/11纪念设计师Michael Arad回顾他的双子塔遗嘱

在恐怖袭击20周年之际,这位以色列裔美国建筑师说:“时间是一种距离。”
这座纪念911袭击遇难者的纪念碑由迈克尔·阿拉德设计。
由Michael Arad设计的纪念9/11袭击遇难者的纪念碑。 I-d-N

自那以来,已经过去了将近十年9/11纪念馆是在世贸中心双塔旧址上建成的。迈克尔·阿拉德(Michael Arad)为纪念恐怖袭击中近3000名受害者而设计的壮观的双瀑布,似乎一年都没有被要求阐述其象征意义,也没有被要求回顾建造这两座瀑布的艰辛过程。

但这位以色列裔美国建筑师表示,他不介意一遍又一遍地被问到同样的问题。在9/11事件20周年之际,阿拉德以新的眼光看待这座建筑。阿拉德说,他终于有足够的距离在情感层面上体验它,而不是为材料和表面处理的细节而烦恼,就像一个游客可能会做的那样。

迈克尔•阿拉德

迈克桥

时间是距离的一种形式,阿拉德,一个合作伙伴纽约汉德尔建筑事务所的建筑师说。“随着时间的推移,你会有不同的视角。”时间似乎也软化了他在纪念馆充满争议的设计-建造阶段所感受到的尖刻,建筑媒体广泛报道了这一阶段。118高手论坛他说:“我认为在很大程度上,几乎每个人的意图都是好的。”

他说:“事实上,我对纪念碑的问世感到非常自豪。”“在8年的设计过程中,可能会有很大的变化,但我们能够坚持基本元素和想法。为此,我非常感激,因为它本来可以变得非常不同。”

参观纪念馆反映了没有在一场致命的全球卫生危机期间,也使这场大规模悲剧处于不同的背景下。“很难不去想过去几年世界上发生了什么,”阿拉德说。“那天有近3000人死亡,但每天有超过1000名美国人死于COVID - 19,这令人震惊。你如何看待在9·11事件后使这个国家团结在一起的社区意识?”

阿拉德的办公室距离纪念馆只有两个街区2018年吸引了近700万游客而且还没能完全与它的传说划清界限。自从这个备受瞩目的项目最近获得了美国博物馆联盟的最高荣誉以来,Arad已经建立了作为沉思场所的领先设计师的声誉。

阿拉德最近展示了他在安静的诗意姿态方面的天赋,当时他尝试为5万多名死于COVID-19的纽约人设计一座纪念碑。应对限制了对提案的要求,阿拉德在中央公园水库中心变出了一个“漂浮的圣殿”,只有在水位降低时才会出现。“我喜欢这个想法,每年有一周的时间,你可以进入城市的某个地方,在其他时间只是淹没的记忆,”阿拉德说。“水库呼气,水位下降,大坝出现,你可以步行穿过它。”

阿拉德说,他对悲伤的反应也在他父母去世后发生了变化,后来他被要求在以色列设计他们的墓碑。“当你必须自己设计时,感觉很奇怪,”他一边说,一边用iPhone扫描了他上个月访问以色列时看到的两个优雅的墓碑的快照。阿拉德注意到,他父母的名字的排字是故意沿着相邻的书脊冲洗的,以隐喻地把他们放在一起。

在2013年的开幕式上,阿拉德站在纪念碑前。

他说:“我在想我的家人会有怎样的感受。”“我很高兴听到我叔叔说,他在设计中认可了我母亲的品质。”

这些天阿拉德正忙着完成伊曼纽尔九号纪念碑这是一座沉思式建筑,纪念2015年在南卡罗来纳州查尔斯顿伊曼纽尔非洲卫理公会圣公会教堂(Emanuel African Methodist Episcopal Church)发生的种族主义大屠杀中的9名受害者和5名幸存者。与阿拉德凭借其设计理念的力量赢得的9/11纪念碑不同,这个项目需要与教会成员协商,并在进入画板之前对主题达成共识。

南卡罗来纳州查尔斯顿伊曼纽尔九人纪念碑的效果图。

以局外人的身份接近伊曼纽尔九人委员会,阿拉德对一个合适的公共结构需要实现什么以及在此过程中涉及的政治有着微妙的理解。他解释说,纪念碑主要服务于两种观众:生者和死者。“你试图找到一种尊敬他人的方式。显然,逝者不会经历这些,但它需要承载你对他们的记忆。”

阿拉德将设计纪念碑的任务描述为一种熟悉与疏远之间的谈判。“这是一种脆弱的关系,”他指出。“你如何在一个地方同时又远离它?”

阿拉德提议在中央公园水库建造Covid纪念碑。

2021年版权。版权所有。

今天,更多的新建筑正在世贸中心建筑群中拔地而起,尤其是圣地亚哥·卡拉特拉瓦的转世之作圣尼古拉斯希腊东正教教堂罗纳德·o·佩雷尔曼表演艺术中心阿拉德希望纪念广场能提供一个有意义的对比,就像中央公园能让人们从周边公寓楼和超高摩天大楼的网格中得到喘息一样。“实际上,我认为它在城市和纪念馆之间提供了一种几乎二元的关系。随着越来越多的建筑完工,希望这种区别会变得更加明显。”