CW Stockwell的真实故事和著名的比佛利山庄酒店墙纸

马提尼克岛背后的故事是最知名的故事之一壁纸曾经生产出来的设计——通常都是不准确的。许多人认为这一标志性的香蕉叶图案是好莱坞服装设计师唐·洛珀设计的。诚然，Loper在20世纪40年代将自己重塑为室内设计师，使用这种图案来振兴博物馆的室内设计比弗利山庄酒店在美国，他并没有设计图案。关于谁真正拥有和生产这种模式，还有一个挥之不去的误解——但这一切都将随着本周的重新推出而改变连续波斯托克．

该品牌的首席执行官兼所有者凯蒂·波尔斯比(Katy Polsby)正在重新设定该公司的发展轨迹，该公司在过去几十年里一直相对默默无闻。波尔斯比和她的家人继承了该品牌第三代所有者小雷米·沙坦(Remy Chatain Jr.) 2013年去世时留下的事业。

这家总部位于洛杉矶的织物和墙面装饰公司已经有114年的历史了，虽然你可能不知道CW Stockwell，但在20世纪的大部分时间里，它对室内设计产生了重大影响，尤其是在南加州。克利夫顿·w·斯托克韦尔(Clifton W. Stockwell)从俄亥俄州阿姆斯特朗(Armstrong)的药剂师搬到洛杉矶后，于1905年创立了自己的同名室内设计公司。受到他经常出国旅行的启发，斯托克韦尔最初制造欧洲图案的复制品，特别是来自法国的图案。“在那个时代，墙纸是一个非常地域性的行业，”波尔斯比解释道。“我怀疑他是最早把欧洲美学带到南加州的人之一。”

公司发展迅速，到20世纪30年代初，斯托克韦尔开始生产自己的图案。1935年，他的女儿露西尔(Lucile)在纽约帕森斯(Parsons)学习室内设计和建筑，并在欧洲学习艺术，之后加入该公司，担任118高手论坛总裁。不久之后，她的丈夫老雷米·路易斯·查坦(Remy Louis Chatain Sr.)也加入了这一行列。“作为一对搭档，他们有一套非常独特的互补技能，”波尔斯比说。“她很有艺术天分，接受过所有的设计培训，而他的背景是销售，所以他知道从生产和流程的角度来看什么是重要的。”根据波尔斯比的说法，这是一个转折点。“我们把公司早期的成功很大程度上归功于露西尔本人——她有革命性的想法，开发专有的图案和系列，而不仅仅局限于人们反复看到的复制品。”

田纳西州查塔努加的威尔酒店的马提尼克壁纸。

格雷厄姆Yelton

这对搭档在1940年左右推出了他们的第一个时代潮流系列，并在多年内不断迭代。该系列展示了广泛的图案，从小碎花、条纹和格纹，到大规模的印花印花和惊人的大胆几何。“他们想出了这个令人难以置信的漫不经心、疯狂的模式组，”波尔斯比说。“我们有像《鸡蛋钱》这样的作品，描绘了一群农民在农场庆祝美好的一天，他们跳舞，收集鸡蛋到市场上出售。正是时代精神融入了这些独特的图案中，使CW Stockwell有别于其他品牌。”

现在我们可以开始澄清事实了。1941年，露西尔和雷米有了大规模热带图案的想法。他们邀请他们的朋友兼邻居，植物插画家阿尔伯特·斯托克代尔来实现他们的愿景。结果，马提尼克在CW Stockwell 1942年的系列《墙纸是艺术》中被介绍。

好莱坞黄金时代的服装设计师唐·洛珀(Don Loper)在1947年进入了他的第二职业，他是一名室内设计师，努力更新比弗利山庄酒店的外观。CW Stockwell是Loper的定期资源，马提尼克是其洛杉矶展厅办公室墙上的图案。事实上，斯托克韦尔和它的陈列室在当年的金博宝188app网址建筑消化,以马提尼克岛为中心1949年，该图案终于安装在酒店里。

重新推出的品牌提供马提尼克在新的配色。

由CW Stockwell提供。

1950年，这对夫妇的儿子小雷米·路易斯·沙坦(Remy Louis Chatain Jr.)加入公司。和他的母亲一样，小雷米在帕森斯学习设计，在欧洲学习艺术。在朝鲜战争期间，他还花时间游历亚洲，并对他带回来的艺术和文化产生了欣赏之情。“他真的帮助发展了图案库，除了所有其他类别之外，他还加入了一些非常有趣的亚洲图案，”波尔斯比说。“雷米把姜罐之类的小元素，做成了独特的大尺寸图案。”

年轻的查坦会让这个品牌一直延续到上世纪七八十年代，不断思考创新的方法，从安装技术到房间与房间之间的图案应该如何关联。马提尼克岛也将继续经受住时间的考验，1984年，餐馆老板布莱恩·麦克纳利(Brian McNally)将它安装在他在曼哈顿的新热门地点Indochine。十年后的1995年，比佛利山庄酒店(Beverly Hills Hotel)需要重新布置马提尼克岛，这对沙坦提出了挑战。他需要尊重最初的方法，而不是劳动密集型。波尔斯比解释道:“他考虑了很多数学问题，以及如何安装它，使重复看起来仍然是随机的，但生产不会是一场噩梦。”“他提出了一个解决方案，只需要对单个面板进行三到四次迭代，让每个部分看起来都是独一无二的。”

在该公司的新系列中，马提尼克(martininique)为墙面覆盖物和面料增色不少。

由CW Stockwell提供。

然而，到了90年代中期，小雷米开始放慢脚步。虽然他仍然经营着公司，管理着所有的日常活动，但他的时间主要花在确保马提尼克和其他三四种流行图案仍然在流通上。波尔斯比表示:“我们大幅削减了管理费用，缩小了展厅分销渠道，只关注少数核心客户。”其中一家传统经销商甚至曾声称拥有马提尼克岛。尽管多年来有相反的指控，但该图案由CW Stockwell独家拥有和制作，使用1942年的原始工艺和屏幕。

查坦和他的终身伴侣尤金·德拉贝特(Eugene Drabent)从波尔斯比家搬到了帕萨迪纳。“我们认识雷米后不久，他的伴侣去世了，他和我母亲很快成为了朋友，”波尔斯比回忆道。吉尔·波尔斯比和查坦是亲密的伙伴，经常去看歌剧和交响乐，或者经常去参观最新的博物馆展览。波尔比一家成了查坦的家人，由于他没有继承人，他请吉尔做他财产的执行人，并以他的名义成立一个基金会。在他87岁去世后，吉尔创建了小雷米·路易斯·沙坦基金会，仅在2015年，就向帕萨迪纳人道协会的拯救生命运动捐赠了400万美元。她还花了五年的时间让CW斯托克韦尔维持下去。波尔斯比说:“我妈妈基本上是在保证马提尼克的生产。”“她租了一个个人储藏室来存放库存，当她接到订单时，她会自己从UPS商店发货——她玩得很开心。”

用于制作CW斯托克韦尔壁纸印花的屏幕。

由CW Stockwell提供。

2017年10月，波尔斯比住在旧金山，担任Serena & Lily的销售副总裁。那个月，她拜访了父母，在他们的车库里重新收藏了CW斯托克韦尔(CW Stockwell)壁纸样书。“我刚才在地板上崩溃了，”她回忆道。“我意识到这个档案是多么不可思议，这个故事是多么美丽。我知道我必须重振这个品牌。那天是星期天，星期二我就提出了辞职。”

在过去一年半的时间里，波尔斯比一直致力于重新推出CW Stockwell，推出一系列新的图案，这些图案的灵感来自于该公司庞大的档案。2019年春季系列包括马提尼克岛的壁纸和比利时亚麻布的三种新颜色——砂色、海军蓝和铂金色。其他一些图案，如百万花、电影、迷笛、Solaire、kanshie和Remy，都是对历史图形和花卉图案的诠释，每种图案都有多种颜色和比例的变化。波尔斯比说:“公司过去有太多有益和鼓舞人心的东西，但我必须做出改变。”“我很清楚，这也是雷米和他妈妈一直在想的事情。这就是客户不断回头客的原因。”

更多来自AD PRO:Instagram让设计展变得更好了吗?

注册AD PRO时事通讯，了解您需要了解的所有设计新闻188比分直播篮球比分