特伦斯·康兰爵士撰写了40多本关于设计的书籍，并策划了从协和式喷气式飞机到伦敦豪华的新南广场酒店的引人注目的室内设计。但他最伟大的遗产是让高端现代设计为大众所接受——这是这位英国偶像在1964年创立Habitat家居用品连锁店时的革命性想法;13年后，该品牌以康兰的名义出口到美国。“人们把奢侈和昂贵混淆了，”他说。“对我来说，这个词意味着简单和轻松的生活，而不是花费很多钱的东西。”
有远见的时尚引领者将同样的民主精神带给Conran设计这是JCPenney独家销售的一个新系列。复杂的家具、灯具和配件系列是这家零售巨头彻底改革的家居用品部门的主要组成部分(其中包括与乔纳森·阿德勒、迈克尔·格雷夫斯和玛莎·斯图尔特的合作)。该系列将在约300家门店推出，这也标志着这位设计师在去年夏天关闭康兰商店(Conran Shop)的曼哈顿分店后重返美国市场。(唉，他在伦敦的电子商务网站不向美国发货。)
英国人的智慧和量身定制的细节是康兰的标志，在新的设计中很明显。看看这把长者椅，有精致的卷轴扶手和实木腿，从头到脚都是他标志性的钴蓝色。还有硫磺橱柜(Brimstone)，由彩色橡木制成，配有玻璃门面和皮革抽屉拉手。设计师解释说:“我们给经典的英式家具造型赋予了现代的扭曲。”“但我也想创造出美丽而永恒的产品，在任何家庭都能很好地使用。”此外还有落地灯、彩色枕头和枕套等小物件。在不牺牲风格的前提下，经济实惠是首要考虑因素，该系列的最高价格约为2700美元。“JCPenney的远见、激情和雄心给我留下了深刻的印象，”康兰说。“他们正在展示一种新的购物方式，这将以一种创新的方式撼动美国零售业。”他是所有人中最清楚的jcpenney.com＊
