四十多年前,珍妮丝·费尔德曼(Janice Feldman)在欧洲徒步旅行,靠画肖像画为生,住在她的车里。快进40年,她正在庆祝公司成立周年,Janus et Cie是全球高端户外家具的首选产地之一。为了纪念这一时刻,费尔德曼自己出版了一本书,伟大设计的40年:创始人的故事,它讲述了公司的历史。半回忆录,半创意商业手册,这本大书恰如其分地反映了费尔德曼公司的发展历程:一个成功的品牌,通过成长、合作和周围行业的变化,在很大程度上仍植根于其创始人自己坚定不移的风格。在Janus et Cie曼哈顿展厅的早午餐庆祝周年纪念日后,AD PRO采访了费尔德曼,了解了更多关于该公司的发展历程,当然还有这家公司背后的女人。
广告支持:祝贺40年!回顾过去,你最初是如何设想这个品牌的?现在的情况与最初的设想有什么不同?
贾尼斯·费尔德曼:在某种程度上,这个品牌一开始就一直存在于我的内心,从我的设计角度出发,在创造性的右脑和逻辑性强、具有商业头脑的左脑之间取得平衡。我一直都知道设计和艺术将是我的指南针。我知道我们必须创造令人难忘的环境,我希望一切——从我们的产品到我们的展厅——都是与众不同的,以激励我们的客户,他们才是真正的风格仲裁者。40年后的今天,公司在这些价值观的推动下成长起来,将我的愿景提升到我无法想象的高度:一个蓬勃发展的企业和一个真正受人尊敬的全球品牌。回想起我的第一个展厅,我感到无比自豪太平洋设计中心这是我早期的想法,并反映了Janus et Cie已成为全球资源的事实。
广告支持:说到全世界,在你40年在书中,你写了在你开始你的职业生涯之前在欧洲旅行和绘画。这个非传统的开始对你后来的生意有什么影响?
费尔德曼:在艺术的指导下,我从小就学会了如何从周围环境中提取美丽的细节。绘画只是我内心找到的表达这种美的方式之一,而且我能支持自己这么做的事实令人难以置信。广泛的旅行和接触新设计的世界在我的灵魂上留下了印记。当然,我最大的设计影响来自旅行、历史和艺术,所以花时间帮助我建立了创造性和专业性的直觉。再说一遍,当时我并不知道,但我正在努力发展创造性和逻辑的平衡——用我的艺术能力来描绘我周围的世界,用我的商业头脑来销售我自己的艺术。我每天大概画三幅肖像,据我所知,赚到的钱足以支持我的旅行。一路上,我买卖古董,包括一架保存完好的16世纪查理一世(Charles I)胡桃木高架钢琴。这一块后来被评价为我创业时的一个非凡的经济优势,最后一块拼图。所以,在很多方面,我花在旅行上的时间真的成为了公司的基础和开端。