我们都有过这样令人心碎的经历:看着心爱的杯子或盘子不小心从手中滑落,摔碎在地上厨房地板上.也许你试图把一些部件粘在一起,或者研究了修复方案,但却意识到这是一项失败的事业——要么太耗时,要么太昂贵。虽然传统的西式陶瓷修复的目标是让瓷器看起来从未受损,但有一个400年的日本传统可能会把你脆弱的宝贝从垃圾桶里救出来。
这种修复技术被称为kintsugi,翻译过来就是“金色细木工”,它使用一种混合了金、银或铂的特殊漆,以一种突出(而不是隐藏)损坏的方式修复物体。这是一种修复方式,它将破损视为物品历史的一部分,而不是故事的结尾。金杉不仅仅是一种工艺技术,它是日本哲学的产物侘寂这是一种对不完美之美的信仰。