在德克萨斯州兰斯·阿姆斯特朗的家中

本文最初发表于2008年7月的《建筑文摘》。金博宝188app网址

当你有七件破纪录、创造传奇的黄色环法自行车赛球衣来装饰你的墙壁时，弗朗西斯·培根算什么?

对于自称为“业余艺术收藏家”的兰斯·阿姆斯特朗来说，这似乎有很多。在他位于德克萨斯州奥斯汀的8000平方英尺的豪宅里，他的墙壁高兴地宣扬着艺术的荣耀超过了体育。“你不会一走进这里就被冠军奖杯打到，因为，坦白地说，我不喜欢自己的东西被展示出来，”阿姆斯特朗承认，他的标志性球衣被小心翼翼地藏在楼上媒体室的墙上，“很少有人敢冒险，”他说。“除了车库里的一些自行车，你不知道谁住在这里。我和孩子们当然从不讨论这些。显然，他们知道爸爸是一名自行车选手，赢得了环法自行车赛的冠军，但他们也知道我现在的主要工作是倡导癌症——这是我希望他们看到的。”

尽管如此，八岁的卢克和六岁的双胞胎格蕾丝和贝拉两年前促使世界纪录保持者买下了这座有40年历史的建筑，当时它正在进行改造。“过去，我一年有六到七个月在欧洲，训练，旅行。但现在，我比以往任何时候都更喜欢住在这里，我想要一个家庭住宅，在那里我和孩子们可以很舒服，可以和朋友和大家庭呆在一起。“家人”包括他的前妻克里斯汀·阿姆斯特朗(Kristin Armstrong)，两人友好地拥有共同抚养权。“她是他们生活的重要组成部分，也是我生活的重要组成部分，她经常来这里，”他说。“我的梦想是宽敞开放的房间……人们坐在地板上……孩子们邀请朋友过来。世界上最美妙的声音是孩子们的笑声。”

他补充说，另一个组成部分是“大量的绿色户外空间，孩子们可以在草地上奔跑和打滚。我总是告诉我自己的孩子，‘到外面去。让我们踢足球，扔足球，游泳。’”When it came to landscaping all that green, Armstrong had definite ideas. “I wanted things on an axis, so we created probably 10 different points from which you can look out on the line. Standing in the family room, you stare straight into the fountain; by the pool cabana your eye gets pulled all the way down the row of Italian cypress trees, and you think, I need to walk down there.”

为了策划他的新家庭基地，阿姆斯特朗与罗伊·w·马特拉内克(Roy W. Materanek)建立了联系。马特拉内克自1995年起就是他的犯罪设计合作伙伴，当时他们一起设计了阿姆斯特朗的第一所房子(随后他们在西班牙和纽约设计了几处住宅，还有德克萨斯州的一座牧场，目前在巴哈马群岛设计了一处度假胜地)。“罗伊是我做过的最好的决定之一。一旦你有了合适的团队，我总是认为改变不是一个好主意。(其中包括瑞恩街建筑公司(Ryan Street & Associates)，该公司也为他设计了很多房子。)

“兰斯亲力亲为，喜欢参与其中，”马特拉内克说，他“在阿姆斯特朗巡演之前，甚至在他患癌症之前”就认识他了。他善于接受，倾听你说的话，并能迅速做出明智的决定。如果你建议某事不应该做，他会同意。兰斯在他的生活中有很多的曝光，而且很注意。”

事实上，他甚至拍了照片。“我总是拍下我喜欢的东西，”阿姆斯特朗指着房子的前门说。“有一天，我在法国南部骑马，经过这座具有哥特式特色的大门，我想，我必须拥有它，就停下来拍了一张照片。”他在西班牙又这样做了一次，在那里，他记录了12种不同的哥特式栏杆，形成了精心制作的混合栏杆，为这座三层楼高的住宅戏剧性的旋转楼梯增色。

但他并没有就此止步。当谈到客厅里的沙发时，阿姆斯特朗建议他们抛弃传统的“沉重的裙摆到地板的沙发”，选择更令人振奋的沙发。客厅的墙壁是焦糖色的威尼斯灰泥墙。“兰斯想把沙发从地毯上拿起来，提供更多的腿部空间，所以我们选择了带腿的沙发;露出下面的古董Ushak地毯让房间感觉轻松多了，”马泰拉内克说。

然而，阿姆斯特朗说，他发现“正式的客厅几乎完全没有用，因为人们实际上住在厨房、家庭娱乐室、卧室和书房里。我的客厅最酷的地方在于，因为它是你走在客厅右边、餐厅左边看到的第一个房间，所以它就像一个受欢迎的房间。”

餐厅也是如此。他回忆说，餐厅的墙壁是华丽的深蓝莓威尼斯石膏墙，“花了四、五次才做好”。“这些可怜的家伙不得不不断回来。在尝试了几种颜色后——我们仍然不满意——我们终于尝试了一种颜色深度合适的颜色。当它干了之后，每个人都说，‘对了!就是这样!“最后，当我们把埃德·鲁斯查(Ed Ruscha)的平版版画挂在墙上时，我想，这太完美了”——在很多方面都是如此，因为它传达的信息“安全有效的药物治疗”对房主来说尤其重要。

阿姆斯特朗承认，主卧套间“全是罗伊设计的”。“我在西班牙的房子里的波斯地毯和Antonio Más绘画给了我们椅子和墙壁的颜色。然而，当罗伊提出不锈钢壁炉的想法时，我说:“我不知道你在说什么，但听起来很酷，所以我们就试试吧。”’”结果是一个令人惊叹的壁炉兼媒体中心兼准镜子，“抛光到你真正得到反射的程度，”马泰拉内克解释道。“因为周边也从后面照明，它完全软化了房间。”

至于设计问题，阿姆斯特朗承认对他的装饰师“非常男性化”的风格感有着坚定的信任——这完美地衬托了他自己对黑暗面的热爱。“黑色不是一种颜色，”他笑着说，“但如果是的话，它是我的最爱。当这两种元素结合在一起时，伟大的事情就发生了——就像我的书房里有黑檀木和皮革地板，浴室里有黑檀木白橡木面板和石头地板;甚至游戏室的黑檀天花板——都很男性化。”

不过，真正吸引眼球的还是那些当代艺术作品，每件作品都是由主人搜罗出来的。“我买东西是基于我喜欢什么或者不喜欢什么。如果一件作品吸引了你，对我来说，那就是“艺术”……应该在你家里有一席之地。当我去看展览时，人们的第一反应通常是:‘他到底在这里做什么?但当你提出问题、开始买入时，他们就会承认，‘也许他确实知道自己在做什么。’”

为了鼓励孩子们发挥自己的调色板，阿姆斯特朗要求他们设计自己的卧室。“他们什么都挑了——壁纸、艺术品、颜色——蓝色给格蕾丝，粉色给贝拉。因为我五岁的儿子想在他的墙上挂真人大小的恐龙，我们请了一位艺术家来画它们。她完成后，我对卢克说:‘看看这只霸王龙。’他说，‘不是。雷克斯霸王龙没有三根手指。果然，她又加了一根手指。所以我打电话说，‘坏消息。我们得快点把这只恐龙的手指弄下来。’”

最后，马特拉内克清楚地传达了阿姆斯特朗想要的东西。“当我走进那所房子时，我松了一口气:我到家了。我脱下鞋子，光着脚走来走去，感觉着地毯和地板。家是很私密的;在这里，没人敢惹我。这是一种非常安慰的感觉，罗伊也体会到了。我们已经认识13年了，在他妻子几年前死于癌症时，我们已经一起经历了很多事情，这让我们的友谊达到了一个全新的高度。我对他感激不尽。”

他停顿了一下。“当他们的妈妈和我分开时，我和孩子们搬了很多地方。但这一切都结束了。这一次我说，‘你将在这所房子里从高中毕业。我保证。爸爸又不动了。’”

相关:查看更多名人住宅广告