日本濑户内三年展指南

台湾艺术家王文智说:“这个节日让人们注意到这些岛屿。”他带我参观他的作品，小岛之爱，这是一个宏伟的竹编织结构，是在濑户内三年展(Setouchi Triennale)之前在Shodoshima岛上建造的众多装置之一。濑户内三年展是一个为期九个月的艺术博览会，横跨日本濑户内海的岛屿。该三年展成立于2010年，每三年举办一次，自创办以来呈指数级增长。今年，预计将有超过100万人参加。“这个节日对当地人民和当地经济都很重要，”文芝说，他是第三次参加这个展会。

濑户内海的岛屿可能因其艺术作品而闻名，但它们所呈现的远不止这些。岛上覆盖着野生植被和早春盛开的樱花树，周围环绕着旋转的海蓝色水域，宁静而美丽。尽管在国家的快速发展中，许多岛屿都实现了工业化(许多城镇都有隐隐隐约的港口和商业建筑)，但一群当地人(即亿万富翁商人福竹宗一郎)把把这些被遗忘的岛屿变成艺术景点作为他们的使命。这些岛屿最吸引人的是什么?Teshima艺术博物馆、Benesse House博物馆(展出巴斯奎特和霍克尼的作品)、Chichu艺术博物馆(展出莫奈的“睡莲”系列作品)，当然还有濑户内三年展。现在，这些岛屿在旅游地图上的位置很高。“它渗透到经济中，帮助(住在这里的)老年人感受到一种新的活力，”Wen-Chih说。

日本濑户内海的野岛。

图片来源:Paprikaworks图片由Getty提供。

想知道你是否能在几天内迅速游览12个艺术岛?这是如何。

出发前要知道:

美联航提供从纽约和洛杉矶直飞东京的航班。然后，从东京出发，与合作伙伴全日空航空公司(ANA)一起飞行1.5小时，直接抵达主要城市高松。

然后呢?

确定你的约会日期!展会将在九个月内分为三个部分:4月26日至5月26日，7月19日至8月25日，9月28日至11月4日。岛上有12个岛屿，每天都有渡轮从各个港口出发。一旦到了岛上，最好的出行方式是乘坐公共汽车(可能不太频繁)，步行(这可能很耗时)，或骑自行车(自行车通常可以在港口租到)。因为并不是所有人都能享受无尽的假期，所以可以考虑选择几个岛屿作为重点。你可以留在岛上，也可以把四国岛上的主要港口城市高松作为你的基地。奥贝热·德·欧西这是一家法式酒店，坐落在高松市一座临水的野兽派建筑内，从主要港口乘坐出租车就能到达，渡轮整天都在那里运行。这听起来令人生畏:用一种你可能不会说的语言，计算12个不同岛屿的轮渡时刻表，参观众多艺术景点。对于那些想要最快出行的人来说，InsideJapan提供由专家向导绘制的团体行程引导参观和自助冒险。他们还提供渡轮护照，帮助预订和安排岛屿之间的渡轮运输。对于勇敢的旅行者来说，濑户内三年展有官方应用程序和网站有大量关于渡轮时间，门票费用等细节。

时间不够用?无论你做什么，都不要错过这些岛屿:

红色的南瓜©草间弥生，2006，直岛宫浦港广场。

图片来源:Daisuke Aochi

直岛

你见过日本艺术家草间弥生(Yayoi Kusama)在蓝色海洋的背景下画的红色南瓜吗?这是在濑户内海的摇钱树直岛拍摄的。即使在节日季之外，人们也会涌向直岛，参观令人印象深刻的Benesse House博物馆、Chichu美术馆和安藤博物馆，这些宏伟的水泥建筑都是由明星设计师安藤忠雄设计的。建议步行或骑自行车环岛，因为有很多文化元素可以看。住在?书成独家Benesse房子这里与博物馆相连，可以欣赏到波光粼粼的海景。

在Yui的风景。

图片由Yui Ishiya提供。

Teshima

Teshima艺术博物馆是一座灰色弯曲的建筑，它毫不费力地融入了Teshima的绿色景观，是参观该岛的首要原因。,日本岛厨房这家餐厅位于一座空置的老房子里，由Atelier Ryo Abe Works重新设计。在这里，食客们一边欣赏表演和音乐会，一边享用当地人制作的当地农产品。在Teshima的港口地区，客人可以住在Yui这是多田惠子(Keiko Tada)开的一家类似于muji的简单旅馆，她离开东京去寻找更简单的生活。骑行和步行是这里推荐的交通方式，但要知道岛上多山，所以电动自行车是必须的。

片照明Yukinori Yanagi著。

图片由桃岛艺术基地提供。

Shodoshima

Shodoshima与其说是一个艺术岛，不如说是日本的酱油和橄榄生产岛(它是日本唯一可以种植橄榄的地方)，但它也充斥着来自该地区的艺术家的各种装置作品(装置的位置可以在指南书中找到)。该岛比直岛和Teshima更坚固，但仍然可以乘坐公共汽车和自行车旅行。在那里过夜岛屿日式旅店马里这是一家传统的日式旅馆，有浴室(公共的和私人的)，提供典型的日本住宿体验。

Bussei我原口Noriyuki Haraguchi。

图片由Momoshima艺术基地提供。

Momoshima

从技术上讲，桃岛并不是濑户内三年展的一部分，但如果你要去濑户内地区旅行，它应该在你的行程单上标出。从广岛的港口城市尾道乘渡轮(大约30分钟)就可以到达人口正在减少的300人的小岛桃岛。一旦你下了渡轮，只需步行10到15分钟就能到达Momoshima艺术基地这是日本艺术家柳木幸纪(Yukinori Yanagi)在一所旧高中开设的多学科画廊。在这个偏远的岛屿上几乎没有餐馆，但画廊有一个古雅的café。哦，一定要提前打电话(让InsideJapan或你的酒店这样做)。住宿有限，所以当画廊正在建造它的小宾馆(将于明年开业)时，你可以住在Hotel Cycle，这是一家以循环为中心的酒店，位于U2酷炫的生活方式发展区尾道该酒店提供可以俯瞰海滨的忧郁、阳刚的房间。