“这是一种交流,”Hugues Magen一边说,一边审视着他在翠贝卡区(Tribeca)的客厅——由法国设计师设计的现存最大的餐桌(近12英尺长)夏洛特Perriand旁边有一把原装的Kangourou扶手椅琼Prouve一个木雕普努面具,一个美国艺术家的垃圾画迈克凯利.“为了相互交流,它们必须具有一定程度的我所说的振动美学。”
但对于这位纽约设计供应商背后的人来说,氛围只是其中一个因素Magen H画廊她说:“我一直努力买我能找到的最好的作品。”在看家具或艺术品时,他会考虑形式、技术和背景,以及他的直觉。“我认为这是一种本能,”他解释道。“你只是被吸引到正确的物体上。”
这样一个精确而主观的衡量美的系统很适合这位出生于巴黎的商人,他于1980年搬到纽约追求舞蹈。他在阿尔文·艾利美国舞蹈剧院和哈莱姆舞蹈剧院演出,在1999年退休之前,他在那里担任了十多年的校长。“对我来说,这只是舞蹈的延伸,”他在谈到设计业务时说。“这是诗,是动作,是美,是形式。”
20世纪90年代末,马根开始了自己的第二职业,这多少有些偶然,当时他在巴黎的一个朋友让他在纽约找一些美国家具。马根进了两球Eames LCW椅子他将其解构,装进行李箱,带到法国。当他们很快卖掉(赚了一大笔钱)时,他的车轮开始转动了。很快,他开始对已经具有收藏价值的中世纪法国设计进行同样的创作,比如佩里昂,勒·柯布西耶,以及Prouvé,这些网站稳定地与不太知名的人才混在一起工作。2003年,他和当时的妻子阿普丽尔·马根(April Magen)在东11街开了一家画廊,离现在的位置只有几扇门。