参观环游世界的设计师在希腊的度假屋

大约30年前，天奴Zervudachi我们降落在海德拉岛(Hydra)，这是一个爱琴海岛屿，长近13英里(约合13公里)，岛上有多岩石的山坡，蜿蜒的街道和弯曲的石阶蜿蜒在传统的陶土瓦屋顶的白色房屋之间。与大陆之间隔着一条叫做Kolpos Idras的狭长水道，从雅典乘水翼船90分钟就能到达该岛。但对Zervudachi来说，这个地方感觉像是另一个世界。回到伦敦后，这位年轻的设计师正在与传奇人物大卫·姆利纳里奇(David Mlinaric)合作(他最终与后者合作成立了备受赞誉的Mlinaric, Henry and Zervudachi公司，Zervudachi在2005年姆利纳里奇退休后接管了这家公司)，这个岛屿提供了一个安静的喘息机会繁忙的城市生活。“当你走下渡轮，”他说，描述了到达九头蛇的感觉，“没有汽车或轻便摩托车的声音，只有嘈杂的骚动。它是如此的宁静。你完全失去了联系。”

即便如此，第一次去这个岛的旅行——亨利·米勒曾在1939年访问过该岛，他将其描述为“一块从海中升起的岩石，就像一块巨大的石化面包”——并没有真正开启一段狂热的爱情。2011年，泽尔夫达奇在那里买下了自己的房子，这更像是一场慢慢沸腾的大火。摄影师为他加油德里摩尔还有他的妻子亚历山德拉·亨德森(Alexandra Henderson)，兼职的海德里欧(Hydriots)，以及众多艺术名人中的两位——包括布莱斯·马登(Brice Marden)和已故的伦纳德·科恩(Leonard cohen)——都在岛上安家。(Zervudachi是一名崭露头角的摄影师，十几岁时曾担任过摩尔的助理。)这位设计师承认:“那所房子的形状糟透了。”调色板是棕色的深色交响乐，偶尔夹杂着暗灰色。Zervudachi说:“感觉就像在巴伐利亚的狩猎藏身处。”但他并没有被吓倒。“我一进门就决定买下它。”

现年53岁的Zervudachi目光炯炯，头发向后梳，身材瘦削，有点像漫画书记者兼冒险家丁丁(Tintin)的孩子气。事实上，他的职业生涯在全球范围内曲折地设计、装饰或修复海滨前哨、滑雪小屋、大城市公寓和历史悠久的英国乡村别墅。该公司还完成了伦敦机构的项目，如皇家歌剧院(为礼堂设计新的装饰方案)和维多利亚和阿尔伯特博物馆最近，他正在黑山监督一个码头住宅综合体的开发。但对这位父亲是希腊人的设计师来说，九头蛇的奥德赛感觉有点像回家。

在整整12个月的时间里，Zervudachi全力进行了翻修，为房子带来了白色和浅灰色的恢复健康的方案，他估计这所房子是在20世纪50年代在一个旧地基上建造的。一股caïques(爱琴海的木质渔船和货船)的溪流在九头蛇的港口停靠，载着他重新布置住宅所需的材料:重新布置了四个通风的露台(非常适合在水面上欣赏日落)，新的厨房电器和橱柜，一个茉莉花、白杨花、三角梅和紫藤盛开的花园，以及一个由成熟的柑橘树遮蔽的游泳池。驴子是九头蛇上默认的运输工具，它们拖着所有东西，从钢筋到艺术品，再到家具(包括利格斯琴(Liggestolen)的竹制座椅，以及雕塑家设计师曼努埃拉·泽夫达奇(Manuela Zervudachi)设计的灯光)，爬上通往蒂诺前门的150级危险的台阶。最终的结果是纯粹的简洁，这要归功于Zervudachi的触摸，它将优雅和舒适置于无可挑剔的平衡之中。

只少了一样东西。“在九头蛇的生活，”Zervudachi说，“如果一个人有一艘船，那就更令人愉快了。”事情就这样发生了。2014年，这位设计师在停靠在戛纳的地方找到了一艘1926年建造的、长60英尺的“露营者与尼克尔森”(Camper & Nicholsons)游艇，这是他爱琴海之旅的理想航海配件Mabrouka(阿拉伯语是“恭喜”)，配有两台依维柯(Iveco)发动机和两间红木镶板的特等舱。这一举动至今仍让他感到意外和奢侈——但完全值得:“这完全是疯狂的。这可能仍然很疯狂。但这绝对是一件令人愉快的物品。”

欲了解完整故事，请立即订阅并获得数字版。