配置文件

对邦妮·威廉姆斯来说,最好的房子是被爱的房子

纽维尔·特纳顺道拜访邦尼·威廉姆斯在康涅狄格州的寓所,品尝春季乳蛋饼,并对她的新书进行反思,与房子的恋爱
巴尼·威廉姆斯和纽维尔·特纳的插图
纽维尔·特纳和邦妮·威廉姆斯 Justine Wong插画

室内设计师设计的希腊复兴式住宅周围的花园充满了春天温柔的声音兔子威廉姆斯她的丈夫,约翰Rosselli它位于康涅狄格州最西北角。微风在车道两旁光秃秃的槐树间低语。知更鸟一边吹着口哨,一边在西拉的蓝色地毯上搜寻,这些地毯从草坪上扫到房子前面。

这个早晨的宁静是显而易见的——直到房子侧门上传来几声敲门声,这对夫妇的两只救援犬在里面发出了一阵凶猛的吠叫。安娜贝尔不停地用身体撞击玻璃防风门,确保任何人每一个人-知道她是一股不可忽视的力量。声乐伴奏对贝贝来说已经足够了,她个头略小,更容易被安娜贝尔的歇斯底里所吸引。这里不需要门铃。

不到一分钟,约翰就到了门口,在几句训斥之后,他那棕褐色、粗糙的头发就变成了全身摇摆的欢迎垫。当门被撞开的那一刻,他们就会挤进去,快速而彻底地嗅嗅鞋子和裤腿,然后冲过去确认没有什么不对劲。这都是虚张声势,没有实质内容。

邦妮·威廉姆斯迷人的康涅狄格州工作室,如她的新书所示。

卡特·伯格摄

这一天还在进行中。在邦尼走进厨房之前,就可以听到她温暖的声音。穿着一件焦糖羊绒开衫几乎她有消息要委婉地告诉约翰。“你最喜欢的Aptware骨灰盒坏了,”她低声说。他们沉默了很长时间,目光相视,突然说:“什么?哦,不!事情发生。”

后来在谷仓里,他们把它改造成了英国乡村别墅里的一间大房间的美式版本,巴尼举起那块巨大的、特殊的旋转的棕色和奶油色陶器,重新检查碗底的洞。大理石桌面的桌子上,一堆四英尺高的盛开的树枝令人心虚。

“我们真的过家家,”她面无表情地说。但是房子和家对她来说再重要不过了。对Bunny来说,装饰不仅仅是为房间挑选配色方案,也包括为沙发装饰,还包括组织和过充实的生活。简单漂亮的房间和你真正想住的房间是有区别的。她补充道:“我们也很努力地利用我们的房间。”在朋友中,邦妮和约翰是热情的、忠实的主人。

大约40年前,邦妮——大家都叫它邦妮——买下了康涅狄格州福尔斯村当地有名的布鲁斯特先生的庄园。2005年,她在一本名为《与房子的婚外情》是她托斯卡纳阳光下对这个地方的爱通过他们的房子、附属建筑和许多花园的设计表现出来。

在她的新书中,与房子的恋爱这本书由艾布拉姆斯于本周发布。书中继续讲述了她和商业伙伴伊丽莎白·劳伦斯(Elizabeth Lawrence)在过去10年里为客户创作的15个项目。她解释说:“我确实和房子有过很多浪漫的故事。”“你还能怎么做?”成为一名优秀的设计师?肯定有一种浪漫的依恋。就像所有的浪漫故事一样,有时候是一见钟情。有时它会增长。有时候最困难的房子会变成最有趣的房子,因为你必须对它们做最多的事情。”

邦尼康涅狄格州工作室的入口。她说:“我想帮助房主探索随着时间的推移增加房间的乐趣。”

卡特·伯格摄

这种关系很大程度上是由简单的生活这是Bunny在为这家传奇设计公司工作时学到的一课Parish-Hadley在20世纪60年代末。“在贝茜·惠特尼的房子里工作,我有一段很棒的经历,布鲁克·阿斯特夫人贝贝·佩利(Babe Paley)的房子;那些客户一直在收钱!她沉思着。当然,帕里什太太或艾伯特·哈德利会帮他们安排一些事情,但这些客户总是在寻找、学习和购买他们的房子。恐怕现在很多客户都不这么做了。他们聘请了设计师和建筑师,然后他们就不会在已经完成的内容上添加更多内容。”

一份芦笋乳蛋饼配豆瓣菜和柑橘沙拉的午餐突然出现在厨房的桌子上,桌子也突然完美地摆好了,连简单折叠的苔绿色亚麻餐巾都没有。你会认为他们有一个隐形的工作人员在不停地工作,因为谈话中没有喧嚣和停顿。

邦妮认为她作为设计师的角色是建立一个设备齐全的脚手架系统,“一个装饰师必须首先给房间带来组织和有用的安排,”她坚持说。“如果你一开始就有一个很好的家具计划,你就会买到合适的尺寸和尺寸的东西。那么购物就很重要了。”

但后来,她看到了角色的变化。“太多的年轻设计师在办公室的电脑上进行装饰。这样他们就无法做出最好的选择。你必须走出去,观察事物并学习。”它创造了“自发地爱上事物”的机会。

邦妮·威廉姆斯的新书于4月16日发行。

图片由Abrams提供

午饭后,很明显,花园在召唤兔子,因为她把谈话转移到一个朝南的门廊上,从那里可以俯瞰她的下沉花园。在这里,她至少可以看到一辆手推车,里面装满了罐子和骨灰盒,就在台阶底下等着她。但她永远是亲切的主人,坐在她多年来收集的众多无与伦比的柳条椅子中的一把上。用最喜欢的印花棉布覆盖的抱枕,在洁白的田野上放上蕨类植物的叶子,帮助它们保持良好的陪伴。

“我看到太多设计师设计的房间都是按编号油漆的。一个打印。纯色。这很简单,”她说。“随着时间的推移,如果房主增加或做出改变,房子只会变得更好。房子需要增长。这就是我喜欢英式房子的原因。有些家庭在同一所房子里住了很长时间。一幅17世纪的画在一幅18世纪的画旁边,然后是一幅卢西安·弗洛伊德的画。设计的美妙之处永远不会停止。”

从窗户射进来的光线变了。“今晚我们有12个人共进晚餐,”邦妮说,然后她开始描述她正前往温室准备的盆栽生菜餐桌中心。约翰在厨房里擦两个银餐具。安娜贝尔和贝贝不见了踪影。

“漂亮的房间和你真正想住的房间之间有很大的区别,”她反思道。“房子需要爱。你必须触摸你的房子。就像每天早上穿衣服一样。你得整理你的房间。”