商业建筑被改造成文化景点?这种现象在世界各地都有，但汉堡的情况最为明显。在那里，一个拥有2,820个座位的音乐会场地将于1月11日开放，它位于该市最大的仓库建筑之一之上，这是一座建于19世纪的砖石庞然大物。由瑞士建筑公司设计118高手论坛赫尔佐格和德梅隆在纽约，玻璃幕墙的易北爱乐音乐厅(Elbphilharmonie)就像冰山一样矗立在大楼上，冷得无法融化。与Pierre de Meuron一起创立该公司的Jacques Herzog说，这个仓库“现在将承担它曾经在墙内承载的负载”。
赫尔佐格说，对易北爱乐音乐厅产生影响的一个因素是希腊圆形剧场——从地面上凿出来的，既是地质性质的，也是建筑性质的。118高手论坛另一个是在节日和户外剧院使用的遮阳篷，以保护人们免受阳光的伤害。易北爱乐音乐厅似乎两者兼而有之，就像一块巨大的岩石露出帐篷状的屋顶。观众还将看到山脉，海浪和帆船在丰富的唤起大厦。有2100个座位的主音乐厅内部也有类似的地质构造——它的环绕式阳台陡然上升，就像采石场中暴露的岩层。音乐厅(以及两个较小的表演空间)周围是共管公寓和一家新的威斯汀酒店(Westin hotel)，坐落在球状的熔块玻璃板后面。原来的建筑现在提供停车场和后场活动的空间。它的屋顶已经变成了一个大露台，可以360度欣赏易北河上这座基本上是低层城市的景色。
令人惊讶的是，易北爱乐音乐厅是赫尔佐格和德梅隆设计的第一个音乐厅。但该公司借鉴了其设计体育场的经验，包括北京的标志性建筑鸟巢(与艾未未合作);在Matmut大西洋法国波尔多葡萄酒一个由细长钢柱支撑的盒子;还有像气球一样的慕尼黑安联球场。这些建筑与众不同——这就是建筑师们喜欢它的原因，也是为什么在实践了40年之后，它们不容易被归类的原因。在美国，该公司最著名的作品是位于纽约的混凝土停车场迈阿密海滩还有四个非常独特的博物馆，包括旧金山曲折的、镀铜的de Young博物馆，以及长岛的Parrish博物馆，后者是一座极其精致的、长615英尺(约合615米)的当地谷仓。
现在，在纽约几乎消失多年后，该公司正在曼哈顿下城建造三栋公寓大楼(其中一栋带有酒店)。最引人注目的——也是最远的——是伦纳德街56号，一座57层的层层叠叠式大楼。“如果它们是糟糕的建筑，如果它们只是为投资者赚钱，我会讨厌它们，”赫尔佐格在谈到纽约的项目时说。但是，像易北爱乐音乐厅这样的公共建筑的成功，以及该公司对伦敦泰特现代美术馆的加入，只会增加赫尔佐格和德梅隆品牌的价值。
建筑师在2003年赢得了汉堡的委托，但音乐厅一直受到延误和超支的困扰。此前预计耗资约3亿欧元，2010年开业，据报道预算为8.65亿欧元(近10亿美元)。建筑师们指出，政治动荡和合同纠纷是罪魁祸首。德梅隆对这家德国出版物表示:“我们一再警告说，有些地方出了问题。明镜在线:在2013年。“当它完工并在那里举行音乐会时，汉堡最终会忘记这些问题，爱上易北爱乐音乐厅。我对此深信不疑。”
