米兰的设计界用新的秋季艺术节来弥补失去的时间

的状态米兰随着米兰设计城(Milano design City)的开幕，设计场景逐渐接近常态。米兰设计城是由米兰市赞助的一个新的设计节，它重新拾起了被取消的设计节米兰家具展离开的。在9月28日至10月10日的两周时间里，展厅、画廊和工作室向公众开放，让那些因疫情而被搁置的项目重新焕发生机。在跑步的过程中，人们可以找到平常的东西FuoriSalone商店门面外悬挂着飘扬的旗帜，表明这里有产品发布会或展览，不过，荷兰籍设计专业学生和编辑带着礼物四处走动的队伍已经不见了Kvadrat大手提袋。在室内，经过温度检查，戴上N95口罩后，人们的情绪是谨慎乐观的。

总的来说,米兰设计城与其说这是4月设计周的一次预演——七个月后的实际情况还有待观察——倒不如说这是对社区和整个城市是否能够在充满挑战的环境中举办一场协调一致的多地点活动的一次集体测试。简而言之，他们可以做到——这主要是因为严格遵守安全程序，包括强制佩戴口罩、限制客人数量、温度检查和在门口收集接触者追踪数据;这些措施允许意大利比其他面临第二波失业危机的欧洲国家要好流感大流行．

摩德纳陶瓷品牌Mutina的创始人Massimo Orsini告诉AD PRO:“我认为向前看很重要，即使在这个困难时期。”疫情导致人们期待已久的穆蒂纳米兰展厅Casa Mutina暂停开放，该展厅原计划展出孟菲斯前创始人设计的一系列瓷砖Nathalie Du Pasquier4月。展厅最终于7月中旬开放，但设计城允许Mutina与其他意大利品牌一起推出其最新项目。大理石公司Marsotto在布雷拉开设了一个新的展厅，而家具品牌则喜欢Moroso而且纳图兹推出新产品线;照明公司Artemide和Flos进行了演示;家具巨头卡西纳(Cassina)和B&B Italia与许多其他品牌一样，发布了最初计划在萨隆展上展出的作品。奥尔西尼补充说:“我们致力于向米兰市展示复苏的重要信号。”

但发射的决定并非毫不犹豫。考虑到筹备沙龙的投资规模，把一切都押在一个只会吸引一小部分参与者的活动上是一场赌博。“项目已经完成，我们必须决定，我们是否要为接下来的沙龙保留这个项目?展览中心Alcova的创始人瓦伦蒂娜·席菲(Valentina Ciuffi)说，她也是Nilufar Depot的黄铜展(Brassless at Nilufar Depot)的策展人，这是一项针对当代设计师的调查，任务是在设计城开幕期间创作新的金属作品。“Nina (Nilufar创始人雅沙尔)很勇敢。她说，‘好吧，设计师们一直在工作，让他们等到明年对他们来说要求太高了。我们会在网上尽最大努力宣传，并邀请意大利的朋友和收藏家来参加。当然，与之前的展览相比，来参观的人要少得多。但另一方面，我们确实能够吸引那些来的人的注意力。像Nilufar这样的市场并不是基于数量。”

总体而言，展览规模更小，嘉宾名单也受到严格控制，希望同时进行的数字活动能够承担吸引注意力的重任。数字工作室Studio Labo的合伙人安德烈亚•库曼(Andrea Cuman)表示:“从实体上讲，既然你无法接触到更多的观众，我们正转向数字化。”该工作室于2003年创办了FuoriSalone。Zoom讲座、虚拟展厅和互动在线展览与现场活动同时组织。例如，Ciuffi还经营着数字创意公司Studio Vedet，他为深夜沙龙常客Bar Basso创建了一个在线门户网站，Martino Gamper和Formafantasma等设计师在那里制作了自己的作品喝的令牌，可以兑换成象征性的“数字鸡尾酒”。而且只在福岛岛。库曼说:“我们网站的访问量约为70万次，其中45%来自国外，主要来自美国。”米兰设计城的数字方面将是未来的核心，而国际旅行仍然不在考虑范围内。

那些旨在吸引眼球的华丽装置也消失了Instagram的关注。“品牌正在投资于他们的展厅，而不是一个巨大的场外展览来提高品牌知名度，”库曼说，他指的是他在整个星期的发布中注意到的投资模式，他预测4月份的情况也会如此。“目前，对他们来说，为三四个主要买家买一张机票要比建造一个很少有人会看到的大型装置更方便。有了这样的精挑细选的观众，我们正在失去这座城市的活力和精神，但与此同时，来自商界的人们仍然很快乐。”

即使是较小的品牌也对缩小版本持积极态度，并利用更稀疏的景观给人留下深刻印象。位于布里安萨的金属专业公司Fucina的艺术总监Maddalena Casadei在提契诺社区的一家简朴的商店里推出了由Keiji Takeuchi设计的铝制研磨凳子Latteria系列。她说:“富希纳是一个小现实，在某种程度上，当同时没有数千个演讲时，它更有可能脱颖而出。”“我真的很喜欢这个缩小版的活动。你有时间真正地与所有人交谈并解释项目，这通常是非常罕见的。”

当然，这不全是生意;有些不受产品周期限制的项目选择在一周内开放。一个亮点是，策展人Federica Sala在非营利画廊AssabOne举办的1+1+1展览，展出了Michele de Lucchi、Pentagram & Friends和Loris Cecchini的新作品，安装在城市北部边缘一个巨大的前印刷工厂内。“我们决定现在就开始，而不是推迟到明年，”萨拉在谈到她的决定时说，“因为这比以往任何时候都更有意义。这对这座城市来说是一个重要的信息:开放，邀请人们并分享工作。”